共享无尽的黄昏, 和绵绵不尽的终身。---《ты-рядом》身边有你,一切都变得美丽: 即便有雨水,即便有寒风。 谢谢你,我亲爱的, 因为这个世界上有你。---《простизалюбовь》请原谅我的爱情, 你并没有错, 我并不难过, 纵然这颗心失去了你却跳动平和, 依然故我。0 0 发表评论 发表 作者最近
吉皮乌斯(1869—1945),俄罗斯“白银时代”最具个性、最富宗教感的女诗人之一,著有诗歌集《1889—1903年诗选》《1903—1909年诗选》等,长篇小说《鬼玩偶》《爱情-王子》,剧本《红如罂粟花》《绿戒指》,回忆录《活生生的人物》《梅列日柯夫斯基》等。在群星璀璨的俄罗斯文学 “白银时代”,吉皮乌斯是一个不容忽视的存...
所有课本都是圣彼得堡皇家理工大学自行编撰用于预科教育的。 圣彼得堡皇家理工大学1965年开始设立预科课程,在过去的50年里培养了超过16000名外国留学生,拥有丰富的俄语教学经验。 首先,我们需要向大家介绍的是《ЧитаемСтихиПоэтовРоссии》(俄罗斯诗歌) СТИХ Еслижизньтеб...
俄罗斯诗歌:叶赛宁《美哉,我亲爱的罗斯》 时间:2016-11-05来源:互联网进入俄语论坛 核心提示:谢盖尔亚历山德罗维奇叶赛宁(СергейЕсенин,1895--1925),俄罗斯诗人。他的一生很短暂,却为我们带来了大量经典的作 (单词翻译:双击或拖选) 谢盖尔·亚历山德罗维奇·叶赛宁(СергейЕсенин,1895-...
《没有了我,你的梦想会飞离》(俄罗斯)勃洛克 没有了我,你的梦想会飞离 飞向迷雾缭绕、令人向往的天际 你还记得那傍晚的距离 敲门,孩子,在那安静的府邸里。 我在峭壁之上栖息 我住在傍晚的小屋里 来吧,我会…
《短》 一天很短，短得来不及拥抱清晨，就已经手握黄昏！ 一年很短，短得来不及细品初春到殷红窦绿，就要打点素裹秋霜！ 一生很短，短的来不及享用美好年华，就已经身处迟暮! 总是经过的太快，领悟的太晚，所以我们要学会珍惜，珍惜人生路上的亲情、友情，爱情； 因为一旦擦身而过，也许永不邂逅!
玛丽娜•茨维塔耶娃(1892-1941),俄罗斯女诗人。她的诗以对话式的抒情独白著称,基本主题是爱情、死亡和艺术,诗中常常用一些问号和惊叹号。 朗诵者介绍: 卡佳,80后,居于北京,公司职员,喜欢听美好的音乐,读入心的书籍,弹心爱的小吉他,看大千世界...
一天很短,短得来不及拥抱清晨,就已经手握黄昏!一年很短,短得来不及细品初春到殷红窦绿,就要打点素裹秋霜!一生
致俄罗斯 我来了 一只海外的鸵鸟 披着节律和韵脚的外套。 蠢笨的我极力要藏起头, 把它埋进抑扬顿挫的羽毛。 冰雪的丑鬼啊我不是你的。 灵魂啊 在羽毛里埋得更深一些吧! 将会出现另一个祖国 我看见 已经燃尽了青春的生命之火。 酷热之岛屿。 变成花瓶插着棕榈树。 “哎 让开路!” 人们蹂躏着想象力。 于...
俄罗斯诗歌 16首:爱情只有一个,好比只有一次死 勃洛克,俄国19世纪末20世纪初著名诗人。他出生于圣彼得堡的一个贵族家庭,18岁时开始诗 歌创作。1904年出版的《美妇人诗集》是他的成名作和早期代表作,充满神秘主义和唯美主义 色彩。勃洛克因此一跃成为当时俄国象征主义诗歌流派的代表人物。 我与你相会在日落时分 勃...