‘侬’在上海话里面表示：你 侬的基本字义 1、古吴语："侬"是"我"的意思，多见于旧诗文，古吴语(南朝以前)以"我侬"或"阿侬"表示"我"。2、现代北部吴语："侬"是部分吴语区(限上海、绍兴、宁波等)中表示"你"的读音字。3、现代南部吴语、闽语："侬"在南部吴语中从古吴语而表示"人"，而"人"...
侬 在上海话是 你 您的意思 红楼梦中葬花吟 有一句“尔今死去侬收葬,未卜侬身何日丧,侬今葬华人笑痴,他年葬侬知是谁?” 这里侬是什么意思?尔 是你的意思 那么侬和尔是不是重复呢? 相关知识点: 试题来源: 解析 这里的侬是我的意思 反馈 收藏 ...
上海话中侬是你的意思，谢谢侬就是谢谢你的意思
在上海话中侬是你的意思，谢谢侬意思就是谢谢你。
这个字是什么意思?侬 在上海话是 你 您的意思 红楼梦中葬花吟 有一句“尔今死去侬收葬,未卜侬身何日丧,侬今葬华人笑痴,他年葬侬知是谁?” 这里侬是什么意思?尔 是你的意思 那么侬和尔是不是重复呢? 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 这里的侬是我的意思 解析看...
xing nong hou si （xing nong--寻侬）（hou si）--- 这两个字在上海话中表示一种说不出的难受，比如天气闷热难熬---这个天老hou si格 四个字加起来---就是--找你麻烦，让你难过---找茬，严重一点的就是---挑衅
上海人是不是特爱在外人前面拽上海话,类似广东人故意在你面前说粤语?…… 分享13赞 蔡卓妍吧 ●无敌小超人● 【最爱阿Sa】上海话是不是叫“你”为“侬”。- -!`` ˙☆`·.·˙˙`·..·˙˙`·..·˙☆`·.·˙˙`·..·˙☆˙ ┏━━━┓ ┃ |||┃ ┃━━﹏━━ 分享13赞 上海话吧 吾系...
侬否要弄否零清在上海话里是什么意思，大概意思就是说，你要把事情弄明白了，不要把它搞得不明不白的。
上海话“不二不三”是什么意思?读音fa ni fa san指不像这也不像那,不像样子,指不正派,也指不象样子,在形容人时多指人的品行不正派。例如:侬伐要学易总不二不三额闲话!你不要学那种不正派的话!#上海 #上海话 #方言讨论 #解答 #沪语 发布于 2023-12-08 23:46・IP 属地上海 赞同5 分享...