“低于其他有效供应商报价算术平均价40%”应该理解为“其他有效供应商报价(不包括最低报价)算术平均价...
也就是3900元。这样的话,第一家供应商的报价就是“低于其他有效供应商报价算术平均价40%”。