“使生如夏花之绚烂”这句话的英文翻译为“Life is like a summer flower in full bloom”。在这里,“Life”直接对应了“生”,“summer flower”则准确地捕捉到了“夏花”的意象,而“in full bloom”则生动地描绘了花朵盛开、绚烂夺目的状态。整个短语不仅传...
a现在我骑自行车上学 Now I ride the bicycle to go to school[translate] a他烦恼地说 His worry said[translate] a使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美 Causes to live like brilliance the summer flower, dies like static beauty of the fall leaf[translate]...
Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves. 使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。 语言点:注释:autumn [英][ˈɔ:təm] autumn前可带介词in,during等,如in autumn,in the autumn,during the autumn(the不可省略)。当表示某个季节来临时,不带the,如Autumn has come和Spr...
董宇辉英文朗读《泰戈尔·飞鸟集》 使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。世界以痛吻我,要我报之以歌。如果你把所有的错误都关在门外,那真理也要被关在门外了。 #泰戈尔诗选 #飞鸟集 #泰戈尔语录 #英语口语 - 每日英文语录于20240305发布在抖音,已经收获了100.0万个喜欢,
使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 So Shengruxiahua flowers and death like autumn leaves 匿名 2013-05-23 12:23:18 To enable students to death as glamourous as the autumn leaves the shizumi 匿名 2013-05-23 12:24:58 Causes to live like ...
I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight 让生如夏花般绚烂,死如秋叶般静美 Let life be beautiful like summer flowers,and death like autumn leaves.想做好的人去敲门,那爱人者看见门开着 The one who wants to do good knocks at the door,the one...
印度泰戈尔《飞鸟集》第82首,英文原文：“Let life be beautiful like summer flowers and death like autume leaves."
a我来自于六朝古都——南京 I come from the Six Dynasties ancient capital - - Nanjing[translate] a 使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美 Causes to live like brilliance the summer flower, dies like static beauty of the fall leaf[translate]