使毕战问井地。 毕战:滕国的臣子。 孟子曰:“子之君将行仁政,选择而使子,子必勉之! 夫仁政,必自经界始。 经:界限。 界:田界。 始:开始。 经界不正,井地不钧,谷禄不平,是故暴君污吏必慢其经界。 正:正确。 钧:通“均”,平均,均等。
译文:滕文公派大臣毕战请教施行井田的办法。 孟子说:“你的国君准备实行仁政,选派你来问我,你一定要好好努力啊!实行仁政,一定要从划分田界开始,田界划分不正确,井田的面积就不平均,作为俸禄的田租收入就不公平,因此暴君与贪官污吏必定不尊重田界。田界划分正确了,分配井田、制定官禄就轻而易举了。滕国土地狭小...
使毕战问井地。 滕文公派毕战来问关于井田制的问题。 孟子曰:“ 孟子说:“ 子之君将行仁政,选择而使子,子必勉之! 你的国君将要实行爱民的政策,特意选派你来,你一定要努力! 夫仁政,必自经界始。 所谓爱民政策,必须从分清田土的经纬之界着手。 经界不正,井地不钧,谷禄不平。 经纬之界不正,井田就不...