“你老味”在粤语中是一种不礼貌的表达方式,通常用于表达不满、愤怒或调侃的情绪。这个词组的字面意思并不直接对应普通话中的某个具体词汇,但在语境中,它可以被理解为类似于普通话中的“你他妈的”或“你他妈的怎么这样”等粗俗用语。然而,需要注意的是,由于粤语和普通话的语言习惯和文化背景存在差异,因此“你老味...
一、就是指用一种特制的酱汁来做的菜。二、就是骂人（即是你老母，是粤语粗口）。如果对你有帮助，望采纳。
粤语的【你老味】是骂人话，是【你老妈】、【你老母】的意思。补充;粤语（粤语拼音：jyut6 jyu5），又作广东话、广府话、白话，是汉藏语系汉语族的一种声调语言，也是汉族广府民系的母语。粤语根源于古代中原雅言，具有九声六调，较完美地保留古汉语特征，同时也是保留中古汉语最完整的语言。在学术界...
楼上的答案真是误人子弟，当然不是“你老母”的意思，你千万不要这样学粤语，你老母语气重，有侮辱人的意思，你老味就语气比较轻，比较像开玩笑。粤语的“老味”事实上是没有真正的含意，也不是特定骂那一个，不用太钻牛角尖，不是每句骂的话都有悠久的历史，有时只不过是顺口就说成这样了 ...
基本上，你老味，那个“老味”不是酱料，只不过是发泄骂人的话，顺口的，就等同普通话的“你奶奶的”，，，粤语的“老味”与普通话的“奶奶的”事实上是没有真正的含意，也不是特定骂那一个，不用太钻牛角尖，不是每句骂的话都有悠久的历史，有时只不过是顺口就说成这样了。
粤语吊你老味什么意思 只看楼主收藏回复 灬清零 送TA礼物 1楼2023-12-29 10:16回复 带我追逐-阳光 这个词语通常带有轻微侮辱他人的意味 3楼2023-12-29 10:16 回复 带我追逐-阳光 请注意,使用任何形式的脏话或粗俗语言都是不礼貌和不文明的,应该避免在日常生活中使用 4楼2023-12-29 10:16 回...
妖你老味的妖是啥意思..修正下我在3楼的发言:我在粤语环境里会避免用“顶”(“我顶你个肺”的简称)。在普通话环境里,我会用网络用语“顶”表示“撑”(似乎无其他合适的字可以代替,普通话网络用语不用“撑”字)
其实每一个识讲粤语的，都是段子手 其实我们平时常说的3字词语，老广味十足 还幽默地道，这些词语，你还记得几个？▼ 大只讲 只会说不会做 懵盛盛 / 戆居居 / 傻更更 形容人或物傻傻的，可褒可贬 傻局局~样衰衰 丑 弊家伙 糟糕了，这下完蛋了 冻过水 本来会有的事物结果没有了，比喻情况很不乐观 ...
简单啊，就是“迩妈的”的意思咯