“你活该”在英语中可表达为“You deserve it”“It's your own fault”或“serve you right”,具体使用需结合语境。以下从含义、适用场景及语气差异三方面展开说明。 一、常见表达及含义差异 You deserve it 该短语字面意为“这是你应得的”,既可表达负面(如“活该”),也可用于正面...
你活该。 ②You asked for it 这个表达也很常用 意思是 “你自找的;你活该” 这里要用过去式“asked” 过去的某个行为或决定导致了现在的结果 例句: You always stay up late and now you feel exhausted.You asked for it. 你总是熬夜,现在感觉疲惫不堪,你...
当然,这句话在英文中也有很多表达方式。今天,我们就来学习一下九年级英语中常用的活该的短语。 二、活该的英文表达 1.You deserve it. 这句话的意思是“你活该”,用于表示某人遭受困境或挫折是因其自身的错误或行为。 2.You had it coming. 意为“你早就该料到的”,表示某人遭受困境是因其咎由自取。 3....
I won t listen to your complaints. You asked for it.我不想听你的抱怨，你自找的。You had it coming. 这是一个非正式表达 英文释义为：If someone had it coming, something bad happened to them that was deserved. 是…应得的，活该。举个例子：Penny: When he says things like that, I just ...
你活该的英文翻译 it severs you rightyou deserve it 你活该汉英翻译 it severs you right你活该 you deserve it你应该得到它 词组短语 因为你活该it serves you right 单身你活该You Deserve To Be Single 双语例句 1. Left you, did she? It serves you right for being so selfish. ...
活该! 那么这么简单常用的一句口语, 用英文怎么说? ● “你活该”用英语怎么说? ● 如何表达“你活该”呢? 常用的是: 1. Serves somebody right 活该 例句: Don't say it serves me right or I'll thump you. 别说我活该,否则我就揍你。
你活该 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 You deserve 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
YDI缩写是你活该的意思,YDI全写you deserved it。 YDI缩写可能还有其它意思,请根据自身行业、属性核对选择YDI正确的英文缩写及全写。 参考资料: 1.百度翻译:你活该 2.有道翻译:你活该获赞4次 声明:内容版权归作者所有,未经授权不得任意转载 本文标题和链接: YDI-你活该的英文缩写-单词you deserved it-英语翻译...
It serves you right !你活该的英文表达...[加油][微风]【转发】@柚子超会买:【脱口而出(358)】各种“你活该”的英语表达:1. You ask for it. 你自找的。2. It serves you right! 你活该!3. You deserve it! 你...