英语翻译“你有权保持沉默但你所说的每一句话都将成为呈堂证供”将这句话翻译为英文 答案 You have the right to remain silent.(If you give up this right to remain silent,) Anything you say can and will be held against you in a court of law.我用的是电影《肖申克的救赎》里面的原话.你可以...
对于“你有权保持沉默,但你所说的每一句话都将成为呈堂证供”(You have the right to remain silent. Anything you say can and will be against you in a court of law)这句话,相信绝大数人都耳熟能详了,太多港产、美国警匪片都会将其...
其罪证全部都被写在了一张印有“你有权保持沉默，但从现在起你所说的每一句话都将成为呈堂证供”的A4纸上，警察因为嫌麻烦所以事先并没有对米兰达说这句话，米兰达的诉讼律师也没有在场，他自己可能也没有看到这句话就签字画押。
" 你有权保持沉默,但你在网页、朋友圈、贴吧等说的每句话都可能成为呈堂证供 "。 这意味着: 近日,最高人民法院、最高人民检察院、公安部联合出台了《关于办理刑事案件收集提取和审查判断电子数据若干问题的规定》,自2016年10...
英语翻译“你有权保持沉默但你所说的每一句话都将成为呈堂证供”将这句话翻译为英文
你有权保持沉默，但你所说的一切都将成为呈堂证供。本意：如果提审前警官没有对嫌疑人明示这个意思，犯人则可以在法庭上否认自己之前所说的话纯属临胡编乱造，原因是害怕警察逼供，有屈打成招之嫌疑。意思是我之前的言论都是错的，我被警察控制着，这不是我的意愿。现在的意思发展完善为：你可以保持...
好莱坞电影里·你有权保持沉默,但你所说的每一句话都将成为呈堂证供·用英语怎么说? 答案 You have the right to remain silent,but every word that you said will be held against you in court.相关推荐 1 好莱坞电影里·你有权保持沉默,但你所说的每一句话都将成为呈堂证供·用英语怎么说? 2好莱坞...
“你有权保持沉默，但你说的每一句话，都将成为呈堂证供。”这是美国法律制度上的哪种警告？正确答案：米兰达警告
“你有权保持沉默,但你所说的每一句话都可能作为呈堂证供。” 这就是我们看港产片的时候最常听到的一句话,现在,这话可以变成: “你有权保持沉默,但你在网页、朋友圈、贴吧等说的每句话都可能成为呈堂证供”。 怎么回事?还...
答案 You have the right to remain silent,but every word that you said will be held against you in court.相关推荐 1好莱坞电影里·你有权保持沉默,但你所说的每一句话都将成为呈堂证供·用英语怎么说?反馈 收藏