1986年,塔拉降生在爱达荷州一个美丽的小山村。村前巍峨矗立着一座大山,每当春天到来,积雪融化之时,它便如同一位婀娜多姿的少女,展现出曼妙的身姿。山脊上散步的松林犹如她的秀发,漫山遍野的野生小麦宛如她的裙子。每当春风吹过,那绿油油的裙摆随风摇曳,仿佛要将人们心中那份麻木的冰霜融化。塔拉出生在一个有...
《你当像鸟飞往你的山》这本书,英文原名《Educated:A Memoir 》,中文名翻译自《圣经·诗篇》中的一句话“Flee as a bird to your mountain”。这句话更符合书的涵义,塔拉像鸟儿一样,努力通过教育的指引,飞向属于她自己的山峰。书里没有描述她如何辛苦,如何努力。她只描述了一个小女孩,如何学会勇敢做自...
很久没有一本书让我有想一口气读完的冲动。塔拉·韦斯特弗的这本自传《Educated》(中译名《你当像鸟飞往你的山》),把我拖进去,旁观了她不可思议的人生。一、挣扎的童年 很难想象出生于1986年的塔拉,作为一位剑桥历史学博士,在17岁之前没有接受过任何正式的教育。并不是因为家里没钱上学,而是因为她的父母...
读书笔记《你当像鸟 飞往你的山》Educated(作者:塔拉·韦斯特弗;译者:任爱红) 今天阅读的内容是第一部分的3节内容,接上期阅读内容之后,分别是“耶和华必预备”、“小妓女”、“当时世代的完全人”。一、“…
我自泥泞中生长,将玫瑰种满荒原。塔拉·韦斯特弗自传小说《你当像鸟飞往你的山》咵嚓嘣呲啦 立即播放 打开App,流畅又高清100+个相关视频 更多3126 -- 2:56 App 玫瑰的沉沦01(全篇) 687 -- 0:22 App 《盛夏的玫瑰》美瓷 “似乎这一切只是一场玫瑰般的梦……” 9万 113 12:28 App 10分钟精读一本书...
“我当像鸟飞往我的山”,那座山是从前束缚她的那座山,也是后来我她飞往的那座山。是思想的蜕变,是全新的自己,是接纳,是包容,是成长。康德说:“人是自身的目的,而非他人的工具。”我们所追寻的所热爱的所擅长的才能建构出真正的完整的自我。对于每个人而言,真正的职责只有一个:找到自我。塔拉做到了。...
你当像鸟飞往你的山。从皇后镇驱车前往格林诺奇🇳🇿蜿蜒的公路 交错的远山 渐变的蓝色湖泊都是一场视觉洗礼在Glenorchy随便进了个bar吃饭身后就是飞鸟和高山⛰️交杂着将暗未暗的云团这样的氛围感我称之为自由 #图文伙伴计划 - 鱼卷不卷于20240107发布在抖音
《你当像鸟飞往你的山》 - 🏞️ 塔拉·韦斯特弗的自传体作品,讲述了她从山区到学术殿堂的非凡旅程。这本书是对自我教育和自我发现的深刻反思,是对自由和梦想的不懈追求。如果你相信知识改变命运,那么这本书将给你无限启发。#教育 #自我 #你 - 新时代遇见好书于2024
清代著名翻译家严复先生曾提出信达雅的翻译标准,《魂断蓝桥》、《飘》《乱世佳人》等电影名亦给人留下深刻的印象。能够把《Educated》译为《你当像鸟飞往你的山》,也是神来之笔啊。 或许如今很难说,教育可以改变命运。但阅读依然可以给我们插上翅膀,它或许不能让你如作者一般,发生天翻地覆的变化,这是时代的局...