网络开小差了,请稍后再试 [中国电影报道]热点扫描 《你好,李焕英》将翻拍英文版 中国故事扬帆出海 选集 更多 《电影快讯》 20241118 《中国电影报道》 20241117 《电影快讯》 20241117 《中国电影报道》 20241116 《电影快讯》 20241116 《中国电影报道》 20241115 《电影快讯》 20241115 《中国电影报道》 ...
日前，据美国《综艺》独家报道，索尼影业已获得由贾玲执导的电影《你好，李焕英》的英文版翻拍权，这将是首部被好莱坞翻拍的国产喜剧电影。报道中称，《你好，李焕英》英文翻拍版影片在早期开发阶段由劳拉·科桑（Laura Kosann）进行剧本改编，由《当幸福来敲门》的制片公司Escape Artists进行制作。托德·布莱克（Todd Blac...
10月19日，好莱坞资讯发布官方微博发文称，国产喜剧片《你好，李焕英》将翻拍英文版。随后，索尼电影官方微博证实了这一消息，表示索尼影业将翻拍《你好，李焕英》，原版导演贾玲担任监制。事实上，国产影视作品今年已收到多份来自海外的橄榄枝。不久前，Netflix宣布购买《漫长的季节》播出版权，10月5日正式上线。在从业...
美国《综艺》18日称，好莱坞的索尼影业已经购得《你好，李焕英》英语翻拍版权，将要翻拍这部在中国创下超高票房的女性喜剧，原版导演、主演贾玲将担任新版的执行制片人。在2021年的中国电影市场，《你好，李焕英》作为一部具有强烈情感共鸣和独特视角的作品，成为了当年的大热门。这部由贾玲亲身经历创作而成的电影，从一...
近日美国的娱乐网站《综艺》独家报道了一则消息，中国电影《你好，李焕英》的版权被索尼影业购买，将会进行英文版的翻拍，这也是第一部被翻拍的国产喜剧电影。已经确定的消息是，该编剧本将由很受好莱坞欢迎的新人编剧劳拉·柯桑领衔，这位CAA经纪公司的编剧最近正在给米高梅电影公司和其他几家公司写剧本。报道这则消息的...
索尼影业已获得由贾玲执导的电影《你好，李焕英》的英文版翻拍权，这将是首部被好莱坞翻拍的国产喜剧电影，该电影还由贾玲监制！据悉，英文版的《你好，李焕英》将由Laura Kosann进行剧本改编，由《当幸福来敲门》的制片公司Escape Artists制作，Todd Black、Jason Blumenthal、Steve Tisch 和 Becky Sanderman ...
将国产电影如《你好，李焕英》翻拍为英文版不仅仅是对原片的一种致敬，更多的是对中国故事和中国电影市场的一种认可。而对于贾玲，这不仅仅是对她作为导演的肯定，更是对她在国际舞台上展现的中国影人形象的赞赏。事实上，她已被《好莱坞报道》评为“国际电影界最具影响力的40位女性”之一。«——【·结语·】...
《你好,李焕英》将翻拍英文版 中国故事扬帆出海 关键词:中国电影报道你好,李焕英索尼影业 话题互动
当日,索尼影业正式宣布,他们已经成功获得电影《你好,李焕英》的英文版改编权,并计划由原片导演贾玲担任新片监制。 这一消息传出后,北京文化股价有所上涨,目前市值约为40.6亿元。对于此次的翻拍计划,北京文化的工作人员表示已经关注到了相关报道,并指出项目的实际影响要取决于具体的合作形式。
日前,据美国《综艺》独家报道,索尼影业已获得由贾玲执导的电影《你好,李焕英》的英文版翻拍权,这将是首部被好莱坞翻拍的国产喜剧电影。 报道中称,《你好,李焕英》英文翻拍版影片在早期开发阶段由劳拉·科桑(Laura Kosann)进行剧本改编,由《当幸福来敲门》的制片公司Escape Artists进行制作。托德·布莱克(Todd Black)、...