一般来说,“作”可以对应到日语中的「さく(saku)」或「つくる(tsukuru)」。 当“作”表示创作、写作等含义时,通常会使用假名「さく」,例如“作诗”可以翻译为「詩をさく(うたをさく)」。 当“作”表示制造、制作等含义时,则更常用假名「つくる」,例如“做作业”可以翻译为「宿題をつくる(しゅくだいを...
“作”对应的日语假名是「さく」,属于汉字在日语中的音读形式。以下是具体说明: 一、音读与训读的区分 日语汉字发音分为“音读”和“训读”两类。 音读(音読み):源自古代汉语发音,例如「作」的音读为「さく」(saku),多用于复合词中,如「作品(さくひん)」。 训读(訓読み):与汉字...
作る在日语中是什么意思?作る用日语怎么读?新东方在线日语字典为用户提供单词作る的释义、例句、作る的假名和发音、短语等内容,帮助大家掌握日语单词作る。
作る：つくる 读音：tsu ku ru
是「つくり」原型：作る「つくる」 「作る」不存在「さくる」的读音，貌似「さくる」也没有对应的单词。 只有「作」单独使用，作为“作品”之意时，读音为「さく」。
作成在日语中是什么意思?作成用日语怎么读?新东方在线日语字典为用户提供单词作成的释义、例句、作成的假名和发音、短语等内容,帮助大家掌握日语单词作成。
现代日语中,平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词,为日文汉字注音时一般也使用平假名,称为振假名。部分文献记载平假名是由学问僧空海所创制,可是这说法遭到质疑。反对的人认为,平假名形成的起因,应是当时日本人把汉字作约定俗成的简化,并非一人之功。 片假名(カタカナ):アイウエオカキクケコ... 是由...
是的，意思相同，而且词性都是五段他动词。在日语中同一个词可以用几个意思相近的汉字来表示。例如“万用词”之一的「あげる」就可以写作「上げる」、「挙げる」、「扬げる」等。
日 语： 新 作 平假名：しん さく 片假名：シン サク 罗马音：shin sa ku 谐 音： 心 撒哭