南昌话“作兴”的意思是含有赞赏、崇拜之意。具体来说：赞赏：在南昌话中，“作兴”常用于表达对某人或某事的赞赏之情。例如，当某人办事特别利索，事事都能摆平时，南昌人可能会用“作兴”这个词来表扬他。崇拜：除了赞赏之外，“作兴”还带有一种崇拜的意味。它表达了对某人能力、才华或成就的认可和敬仰。
南昌话里的“作兴”含有赞赏、崇拜之意。具体来说：赞赏：当某人在某方面表现出色，如办事利索、能力强，南昌人会用“作兴”来表示赞赏。崇拜：对于特别令人钦佩的人或事，南昌人也可能用“作兴”来表达崇拜之情。在南昌市井文化中，“作兴”是一个积极正面的词汇，用于表达对某人或某事的肯定和赞扬。
@词语解释作兴嫩南昌话什么意思 词语解释 注音: zuò xīng nèn 解释: “作兴嫩”是南昌方言中的一个表达,其含义多样,可能表示“喜欢你”“崇拜你”,也可能根据上下文表示“习惯性做某事”的意思。该词语在不同语境下有不同的解释,需要根据具体情境和说话人的语气来判断。 例句: 我多真好作兴嫩。(意为:我真...
南昌话里的“作兴”..“作”,原义:使之发作、兴起、活跃。如:兴风作浪、作息、作泥巴、作田、作孽。 “兴”,(xīng),兴起、繁盛,和“作”有些相同意思。 作兴,和原义差不多。“一个人被作兴”,就是这个人让别人很在
在南昌话中,“作兴嫩”有两种解释: 崇拜你:这一解释通常用于表达对某人的崇拜或尊敬。例如,当你非常欣赏某人的才华或行为时,可能会说“我作兴嫩”(我崇拜你)。 习惯性做某事:这里的“嫩”可以看作是某种行为的代指,而“作兴”则表示习惯性地、经常性地做某事。例如,“佢作兴嫩唱歌”可以理解为“他习惯性地...
南昌话中的“作兴”含有赞赏、崇拜之意。具体解释如下：赞赏：在南昌话中，“作兴”常用来表达对某人的赞赏，类似于普通话中的“佩服”或“欣赏”。例如，当某人办事特别利索，事事都能摆平时，可以用“作兴”来表示对他的赞赏。崇拜：“作兴”也含有一定的崇拜意味，表示对某人能力或成就的认可和崇拜...
南昌话里的“作兴”含有赞赏、崇拜之意。具体来说：赞赏：在南昌话中，“作兴”常用于表达对某人能力的赞赏。例如，某人办事特别利索，事事都能摆平，这时可以用“作兴”来表扬他，相当于普通话中的“能力强”。崇拜：“作兴”也带有一种对某人或某事的崇拜之情。当某人或某事在众人中表现出色，令人...
作兴:“作”在南昌市井俚语里单独使用是指“乱搞”“作怪”的意思,“作”与“兴”组合在一起和分开用的意思却天壤之别,“作兴”含有赞赏、崇拜之意。某人办事特别利索,事事都能摆平,用普通话来表扬这个人可用“能力强”,用南昌话则可说“作兴”。如:我好“作兴”他,头都不能谈下的业务,他做下来了 00...
在南昌,夸人都说“好恰噶”。 恰,就是吃的意思,噶噶在江西部分地区的方言中是鸡蛋的意思。最初,恰噶噶指的是吃鸡蛋,以前人们通常形容很聪明的小孩,就会用吃多了鸡蛋来表示,表示吃了鸡蛋就会很聪明、很厉害的意思。 恰噶噶,慢慢演变成简语“恰噶”。但是,有时候南昌话恰噶也有稍微贬义的意思,指某人犯错误后也...
作为一个南昌人,对“作兴”这个词是再熟悉不过的。这个词在南昌话本地方言里面是使用频率很高的一个词,尤其是吵架的时候,比如:“我作兴你?”这一句就是反讽,翻译成网络用语就是“我不鸟你!”的意思。 用百度检索“作兴”这个词,我发现它不仅仅是南方重镇如扬州、镇江、、南京、长沙、武汉、绩溪、上海、苏州、...