【解析】-|||-余亦悔其随之而不得极夫游之乐也-|||-译:我也后悔跟他出来,而未能极尽游洞的乐趣。-|||-全文翻译:-|||-褒禅山也称为华山.唐代和尚慧褒当初在这里筑室-|||-居住,死后又葬在那里;因为这个缘故,后人就称此-|||-山为褒禅山.现在人们所说的慧空禅院,就是慧褒和-|||-尚的墓舍.距离...
译:我们出洞以后,就有人埋怨那主张退出的人,我也后悔跟他出来,而未能极尽游洞的乐趣。 本题考查:翻译句子分析:要点:在这里文章也有一个对比,其余的人只是责怪那个“怠而欲出者”,而王安石却侧重从自身寻找原因,因此才有下面的那些启示后世的精辟议论。关键词:其:代词,我们。咎:责怪。其:那。其:代词,自己。...
解析 答案:既其出,则或咎其欲出者,而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也.译:我们出洞以后,就有人埋怨那主张退出的人,我也后悔跟他出来,而未能极尽游洞的乐趣.全文翻译:褒禅山也称为华山.唐代和尚慧褒当初在这里筑室居住,...反馈 收藏
3.翻译下面句子既其出,则或咎其欲出者,而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。(《游褒禅山记》)译文:我们已经出洞了,便有人责怪那要求退出来的人,我也后悔
解析 (我们)出洞以后,就有人责怪那主张退出的人,我也后悔自己跟随他出来,不能够尽情享受那游玩的乐趣。 结果一 题目 翻译文中的重要句子既其出,则或咎其欲出者,而余亦悔其随之,而不得极夫游之乐也。译文 答案 (我们)出洞以后,就有人责怪那主张退出的人,我也后悔自己跟随他出来,不能够尽情享受那游玩的...
然而我也后悔跟着他(出来而没有继续进入洞中)而不能尽游玩的乐趣. 分析总结。 然而我也后悔跟着他出来而没有继续进入洞中而不能尽游玩的乐趣结果一 题目 “而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也.”的翻译 答案 然而我也后悔跟着他(出来而没有继续进入洞中)而不能尽游玩的乐趣.相关推荐 1“而余亦悔其随之而...
既其出,则或咎其欲出者,而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。 相关知识点: 阅读 文言文阅读 翻译题 试题来源: 解析 “咎”,责怪;“其”,自己。译文:我们出洞以后,就有人责怪那想要出来的人,我也后悔自己跟他出来而未能极尽游玩的乐趣。故答案为:我们出洞以后,就有人责怪那想要出来的人,我也后悔自己...
译为:我也后悔自己跟随他们结果没能够极尽那游玩的乐趣。答案:(1)勤劳地奉养婆婆,好好地服侍她。(2)我也后悔自己跟随他们结果没能够极尽那游玩的乐趣。本题考查文言文翻译能力。翻译的基本方法:直译为主,意译为辅。具体方法:“留”,就是保留,保留一些不需要翻译的名词。“删”,就是删除,删除无须译出的文...
解答一 举报 王安石, 游褒禅山记已经出来的人,可能要责怪要出来的人,我更为他们不能感受到游褒禅山的乐趣而感到可惜 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 相似问题 英语翻译 翻译:既其出,则或咎其欲出者,而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也. “而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也.”的翻译 特别...