【何11:1】“以色列年幼的时候我爱他,就从埃及召出我的儿子来。 【何11:2】先知越发招呼他们,他们越发走开,向诸巴力献祭,给雕刻的偶像烧香。 【何11:3】我原教导以法莲行走,用膀臂抱着他们,他们却不知道是我医治他们。 【何11:4】我用慈绳(“慈”原文作“人的”)爱索牵引他们,我待他们如人放松牛的两...
8 以法莲哪、我怎能舍弃你、以色列阿、我怎能弃绝你、我怎能使你如押玛、怎能使你如洗扁、我回心转意、我的怜爱大大发动。9 我必不发猛烈的怒气、也不再毁灭以法莲、因我是 神、并非世人、是你们中间的圣者、我必不在怒中临到你们。10 耶和华必如狮子吼叫、子民必跟随他、他一吼叫、他们就从西方急速而来...
每日与主同行 | 何西阿书11-14章 以色列的复兴 以色列的复兴 读经:何十一至十四章 管教与惩罚不同,前者是过程,后者是结局;前者是积极去建立的,后者是消极、破坏性的;前者看未来,后者是根据过去。 神对以色列所施的明显是管教,不是惩罚。 神在管教之中,仍有出路留给他的百姓。 何西阿的信息如其他先知一样,...
何11:3 我原教导以法莲行走,用膀臂抱着他们,他们却不知道是我医治他们。 (串)申1:31;32:10-12赛46:3|出15:26 何11:4 我用慈绳(慈:原文作人的)爱索牵引他们;我待他们如人放松牛的两腮夹板,把粮食放在他们面前。 (串)利26:13|诗78:25何2:8何11:5 他们必不归回埃及地,亚述...
何西阿书 第十一章以色列忘恩负义 1 “以色列年幼的时候,我就爱他。我从埃及召我的儿子出来。 2 可是我越发呼唤他们,他们越发走开;他们给巴力献祭,向偶像烧香。 3 然而是我教导以法莲走路的;我用双臂抱他们,他们却不知道是我医治了他们。 4 我用慈绳爱索牵引他们,我待他们像人拉高牛的轭在两颚之上,又...
《何西阿书》十一章 一、背道的以色列(11:1-7) 1、爱里面的叛逆 圣经用第一人称述说耶和华对以色列的拣选与救赎。尤其提到神用祂大能的手籍着摩西将以色列民从埃及为奴之家召出来的那份深恩厚爱。“以色列还是幼童的时候,我已经爱他;我把他当做自己的儿子,从埃及带出来。”(现代译本)在走旷野的途中,籍着...
《何西阿书》十一章——以色列年幼的时候我爱他 神就是爱,住在爱里面的,就是住在祂里面,神也住在他里面。可惜神的子民实在不懂。 图片发自简书App 一、背道的以色列(11:1-7) 1、爱里面的叛逆 圣经用第一人称述说耶和华对以色列的拣选与救赎。尤其提到神用祂大能的手籍着摩西将以色列民从埃及为奴之家召出...
旧约何西阿书(何)第11章圣经旧约 发布于:2013年 播放:0次 时长:02:30 播放 下载 收藏 添加 分享“以色列年幼的时候我爱他,就从埃及召出我的儿子来。 先知越发招呼他们,他们越发走开,向诸巴力献祭,给雕刻的偶像烧香。 我原教导以法莲行走,用膀臂抱着他们,他们却不知道是我医治他们。 我用慈绳(...
但以理书[但] 何西阿书[何] 约珥书[珥] 阿摩司书[摩] 俄巴底亚书[俄] 约拿书[拿] 弥迦书[弥] 那鸿书[鸿] 哈巴谷书[哈] 西番雅书[番] 哈该书[该] 撒迦利亚书[亚] 玛拉基书[玛] 何西阿书[何]第11章 00::00::0000::00::00
以及译者的背景和意图。此外，不同译本之间的差异也是对圣经丰富内涵的一种体现。通过比较不同的翻译，我们可以更深入地理解圣经的多面性，从而更好地从中获得启示和指导。总之，何西阿书第十一章12节的翻译差异，不仅是语言上的挑战，更是理解圣经深意的机会。希望这些解释对你有所帮助。