日语中的“但那”对应“旦那”(だんな,danna),主要有两种含义:一是指“丈夫”,即已婚女性的配偶;二是指“主人”或“负责人”,常用于商业或服务场合。这个词的用法因语境不同而产生差异,需结合具体场景理解。 1. 丈夫(配偶) 在家庭语境中,“旦那”是妻子对丈夫的常用称呼,类似...
“但那”在日语中并没有特定的含义,可能是某种拼写错误或误解。您可以看看是否有其他相关的词语或表达方式。
动画里但那的翻译一会是前辈一会是大哥的,还有解释是妻子对丈夫的称呼,哪一个是正确的???有懂日语的筒子么???迪蝎党瞬间被秒成蝎迪。。。吧主缓删阿! 送TA礼物 1楼2013-02-14 02:26回复 贴吧用户_0aCQJG3 粘土巨鸟 7 百度翻译出来是老公阿= = 他们叫了这么多集动画里就没人吐槽么,起码阿飞会压!
【疑问】日语发音“但那”的词到底是个啥? 只看楼主收藏回复 DevilEros 柳生名门 6 看银他妈,里面真选组都管银桑叫“但那”,字幕组翻译为“老板”···可是 我记得艺妓回忆录里“但那”是 恩客 的意思···、难道银桑也卖身来?饿···到底是什么意思啊我真的好疑问···跪求解答···千恩万谢·...
日语小短句日常更新 码字不易,多多关照 ごめんなさい(对不起) go men na sai ありがとう(谢谢) a li ga do (u) さようなら(再见) sa yo na la ちょっと待って(等一下) jio to ma te おいしいですね (很好吃… 九念打开知乎App 在「我的页」右上角打开扫一扫 其他扫码方式:微信 下载知乎...
日语正能量句子:人生不轻松,但那才有趣。千秋日语 2020-01-15 投诉 阅读数:1012 ▼ 日文 人生は楽ではない。そこが面白い。 假名 じんせいはらくではない。そこがおもしろい。 罗马音 jinn sei wa ra ku de wa na i.so ko ga o mo shi ro i 中文 人生不轻松。但那才有趣。 释义 ...
P.S. ŋa 行音还有另一种表示法，即 カ 行假名 +半浊点，这源自 ガ 行假名的鼻浊音。但这种...
日语每日一说:也不知道已经过了多少个季节,时间也应该过了很久了,但那时候的回忆总是历历在目。 何度となく季節が過ぎて随分と時が経ったはずなのに、いつもあの頃が蘇る。 也不知道已经过了多少个季节,时间也应该过了很久了,但那时候的回忆总是历历在目。
原文：だが断る！この岸边露伴が最も好きな事のひとつは、自分で强いと思ってるやつに「NO」と断ってやる事だ！！！中译：但是我拒绝 我岸边露伴最喜欢做的事之一，就是对自认为很强的家伙说「NO」罗马：Dagakotowaru!Kono Kishi rou han ga mottomo sukina koto no hitotsu wa, jibun de...