但当涉猎①,见往事耳②。 ①涉猎:粗略地阅读 ②见往事:了解历史。见,了解。往事,指历史。 译文:只应当粗略地阅读,了解以往的事情罢了。 选自《孙权劝学》,北宋史学家、政治家司马光主持编纂的一部编年体通史《资治通鉴》。 原文如下: 权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂...
解析 但:只,仅仅;涉猎:粗略地阅读或接触,广泛涉及 1. "但"在文言文中常表示限制范围,此处意为"只、仅仅"。 2. "涉猎"本指涉水打猎,引申为对知识表面接触而不专精。《孙权劝学》中"但当涉猎"意为"只应粗略阅读",强调广泛接触知识。 3. 两词共同体现孙权劝说吕蒙进行基础性学习而非深度钻研的语境逻辑。
“但当涉猎”直译为“只是应当粗略阅读”,主张以开放态度广泛接触知识。其经典出处为《孙权劝学》中孙权对吕蒙的劝学之语:“但当涉猎,见往事耳”,原意是建议吕蒙通过泛读了解历史经验,而非系统化学习。此处需纠正参考知识中的部分错误:该句实际出自《三国志·吴志·吕蒙传》,与诸葛亮《诫子书...
“但当涉猎”中的“但”的意思是只、只不过，“涉猎”的意思是粗略的阅读。但：在这里，“但”作为副词使用，表示限制或转折，意为“只、只不过”。它用来限定后面的动作或行为范围，表示不需要做太多，只需要做到某种程度即可。涉猎：原指涉水过河，徒步过林，后引申为对某一领域或事物进行初步的了解...
“但当涉猎”中的“但”的意思是只、只不过，“涉猎”的意思是粗略的阅读。以下是详细解释：但：在这里，“但”作为副词，表示限制或转折，意思是“只、只不过”。它用于强调接下来的动作或行为是有限度的，或者与前面的内容存在某种对比或转折。涉猎：原指广泛浏览书籍或接触各种知识，但在这里更侧重...
这句话的意思是:我难道是要你去阅读经书当博士吗?我只不过是叫你应当多读点书,熟悉一些历史罢了。这句话写出了孙权对读书目的的看法,揭示了读书并不仅仅是为了求取功名,更重要的是为增长见识阅历。考查知识点:文言文阅读思路分析与延伸:译文:当初,孙权对吕蒙说:“你现在当权掌管事务,不可以不学习!”吕蒙用军...
涉猎:粗略地阅读 ;见往事:了解历史,见,了解;往事,指历史。译文:只应当粗略地阅读,了解以往的事情罢了。 考查知识点:课文内容理解 思路分析与延伸: 文体及主旨思想: 《孙权劝学》先从吕蒙地位入手,指出学习的重要性,当吕蒙“辞以军中多务”时,孙权以“但当涉猎,见往事耳”,明确了学习目的和学习方法,并现身说法...
但当涉猎,见往事耳的意思 但当涉猎,见往事耳翻译: 我只是让你粗略地阅读,了解历史罢了。 出自:《孙权劝学》 *** 全文:初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃...
【甲】文中结合“权曰:‘孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益’”句中孙权以吕蒙当权掌管事务为由,并现身说法,劝诫吕蒙不可以不学习。【乙】文以“我家诸弟”被“为考试而读书”的观念所误为例阐述无论考不考试都要读书:以自身...
但当涉猎的但 1、但:只是。涉猎:粗略地阅读。 2、原文:初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。” 3、译文:当初,孙权对吕蒙说:“你现在当权掌管事务,不可以不学习!”吕蒙用军中...