万里长征人未还不教胡马度阴山《出塞》唐-王昌龄秦时明月汉时关万里长征人未还.但使龙城飞将在不教胡马渡阴山.译文依旧是秦时的明月汉时的边关征战长久延续万里征夫不回还.倘若龙城的飞将李广而今健在绝不许匈奴南下牧马度过阴山.题这是一首慨叹边战不断,国无良将的边塞诗.诗的首句最耐人寻味.说的是此地汉关...
但使龙城飞将在,不教胡马渡阴山。 【注解】 :1、 但使:要。 2、 龙城:龙城是匈奴祭天集会 的地方。 3、 飞将:指汉朝名将李广而言,匈奴畏惧他 的神勇,特称他为 “飞将军” 。 4、 阴山:昆仑山的北 支,起自河套西北,横贯绥远、 察哈尔及热河北部,是 我国北 方的屏障。 【韵译】 :依旧是秦时的明月...
但使龙城飞将在, 不教胡马渡阴山。 译文: 依旧是秦时的明月汉时的边关, 征战长久延续万里征夫不回还。 倘若龙城的飞将李广而今健在, 绝不许匈奴南下牧马度过阴山。 题这是一首慨叹边战不断,国无良将的边塞诗。诗的首句最耐人寻味。说的是此地汉关,明月秦时,大有历史变换,征战未断的感叹。二句写征人未还...
“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”这句诗,字面意思为:倘若龙城的飞将李广如今还在,绝不会让匈奴的战马跨过阴山。这句诗以其凝练的语言和深远的意境,传达了诗人对于英勇守边将领的无限向往和对国家边疆安全的深切关切。其中,“龙城飞将”指的是汉代名将李广,他以其卓...
但使龙城飞将在,不教胡马渡阴山的意思是如果有李广这样的将军立马阵前,一定不会让敌人的铁蹄跨过阴山。这句诗出自王昌龄的《出塞》。 但使龙城飞将在原文意思 《出塞》王昌龄 秦时明月汉时关,万里长征人未还。 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。 意思: 秦汉以来,明月就是这样照耀着边塞,离家万里的士卒始终没能...
但使龙城飞将在,不教胡马渡阴山出自唐代王昌龄的《出塞》其一 原文: 秦时明月汉时关,万里长征人未还。 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。 译文: 依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。 《出塞》是王昌龄早年赴西域时所做,《出塞》...
【解析】答但使龙城飞将在,不教胡马渡阴山。考查知识点:诗文默写诗词作者简介,重点词语与译文:作者:王昌龄(698-756),字少伯,河东晋阳今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、...
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。 骝马新跨白玉鞍,战罢沙场月色寒。 城头铁鼓声犹震,匣里金刀血未干。 完善 译文及注释 译文 依旧是秦汉时期的明月和边关,出关万里去参加远征的人都还未回还。 倘若曾经能够抵御外敌的名将还在,绝不会许匈奴南下牧马度过阴山。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。 骝马新跨白玉鞍,战罢沙场月色寒。 城头铁鼓声犹振,匣里金刀血未干。赞() 译文及注释 译文 依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。 倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。 将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后...