传票 英文传票的英文是“summons”,在法律语境中特指要求被告出庭应诉的正式通知。以下从法律定义、常见搭配、术语辨析等角度展开说明。 一、法律术语中的核心含义 在法律领域,“summons”专指由法院签发、要求被告在规定时间内出庭应诉的文书。其核心功能是启动诉讼程序,确保被告知悉被起诉的事实,...
寄法院传票的英文不是court summon,我记得有一个英文单词只有一个字就能概括这个意思,那个单词是动词,第一个字是s,中间有个p,我就是想不起来了有人知道吗? 相关知识点: 试题来源: 解析 寄法院传票Send a court summonssummons 英['sʌmənz] 美[ˈsʌmənz] n. 召唤;[法]传唤,传票 v. ...
英文释义: To serve with a subpoena to appear before a court or other tribunal <subpoena the material witnesses> ;To order the production of(documents or other things)by subpoena duces tecum <subpoena the corporate records> . ——Black’s Law Dictionary 3 Summons Summons传票,法院要求某人到庭所...
一般说来,summons和subpoena均指传票,区别在于前者多用作传唤当事人,后者用作传唤证人或证据,在加拿大或英国,传唤当事人多用writ of summons,而传唤证人或证据到庭则用writ of subpoena,但有时词组summons to witness也可替代writ of subpoena,用作传唤证人或证据。
传票的英文: subpena subpoena summons ticket 参考例句: The summons was withdrawn 传票被撤回。 Summon(sb)with a subpoena (用传票)传唤(某人) Serve a subpoena on a witness 向证人送达传票. a returnable writ. 必须送还的令状传票 Subpoena shall be issued for coercive summons. ...
传票的英文翻译 citationsummonsmonitionsubpenasubpoenavoucherbookkeeping notecourt summonssubpoena; 【法】 summons 传票汉英翻译 summons召唤; [法]传唤,传票; citation引用,引述; 嘉奖; 〈法律〉传唤; voucher代金券; 票券; bookkeeping note传票; subpena传票(等于subpoena); ...
subpoena, summons, service of process是“传票"到 英文 的最佳翻译。 译文示例:不过,他对指南表明该款涵盖了传票这一点没有反对意见。 ↔ However, he would have no objection to the Guide making clear that the paragraph in question covered subpoenas. 传票 + 添加翻译 中文-英文字典 subpoena ...
沪江词库精选传票用英语怎么说及英文怎么写、英语单词怎么写、例句等信息 subpenasubpoenasummonsticket 相似单词 subpena n. 传票;传唤;传审 翻译推荐 传票 subpena 商业传票 commercial 法官传票 judge 接受传票 acceptance 法院传票 court 送达传票 service 传票送达 process 原始传票 original 中间...
爱词霸权威在线词典,为您提供传票的在线翻译,传票的英文翻译,传票的英语准确说法,传票的英语例句等英语服务。