次段翻译:“砍下檀树做车辐啊,放在河边堆一处啊。河水清清直流注哟。不播种来不收割,为何三百捆禾要独取啊?不冬狩来不夜猎,为何见你庭院兽悬柱啊?那些老爷君子啊,不会白吃饱腹啊!”此段进一步以车辐为例,强调贵族的贪婪与无度。 末段翻译:“砍下檀树做车轮啊,棵棵放倒河边...
君子,这里指在位者、统治者;素餐,白吃饭,不劳而获。 翻译: 砍伐檀树声坎坎,把它放在河边边。河水清澈有波纹,却不种来不收割。为何取走三百捆?那些大人们啊,不是白白吃饭的啊! 打猎的人啊真威武,看你家院挂猪獾。那些大人们啊,不是白白打猎的啊! 檀树高大又挺直,把它放在河岸边。河水清澈起波澜,却不种来...
那些老爷君子啊，不会白吃熟食啊！这首诗通过对伐檀造车的辛勤劳动与不劳而获的对比，表达了劳动者对剥削者的不满与抗议。诗中反复使用“不稼不穑”、“不狩不猎”与“胡取”、“胡瞻”，突出了剥削阶级的不劳而获与贪婪本性。通过“彼君子兮，不素餐兮！”的讽刺，揭示了诗的主题，表现了劳动...
伐檀【原文】 坎坎伐檀兮,置之河之干兮。河水清且涟猗。不稼不穑,胡取禾三百廛兮? 不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮?彼君子兮,不素餐兮! 坎坎伐辐兮,置之河之侧兮。河水清且直猗。不稼不穑,胡取禾三百亿兮? 不狩不猎,胡瞻尔庭有县特兮?彼君子兮,不素食兮! 坎坎伐轮兮,置之河之漘兮。河水...
砍伐檀树声坎坎啊，棵棵放倒堆河边啊，河水清清微波转哟。不播种来不收割，为何三百捆禾往家搬啊？不冬狩来不夜猎，为何见你庭院猪獾悬啊？那些老爷君子啊，不会白吃闲饭啊！砍下檀树做车辐啊，放在河边堆一处啊。河水清清直流注哟。不播种来不收割，为何三百捆禾要独取啊？不冬狩来不夜猎，为何...
翻译和注释河水河水(héshuǐ) 河里的水,含有碳酸盐、硫酸盐及钙等溶解物与海水主要含有氯化物和钠有区别 river water 沦猗 亦作“ 沦漪 ”。微波;水生微波。《诗·魏风·伐檀》:“河水清且沦猗。”毛传:“沦,小风水成文,转如轮也。” 陆德明 释文:“猗,於宜反,本亦作漪,同。” 南朝 梁 刘勰 《文...
匿名用户2022-10-17 16:17 檀的全文翻译 相关声音 112魏风_伐檀 专辑:诗经全文朗读(国风) 白云出岫01:2513.3万 112诗经.魏风.伐檀 专辑:诗经(诵读版) 朗月讲堂01:494.3万 112诗经.魏风.伐檀 专辑:诗经诵读 朗月讲堂04:351.1万 诗经112魏风 伐檀【蓝】 专辑:诗经【十三经】 白云出岫01:23115 下乡奇遇 下集...
亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。... 奉和扈从温泉宫承恩赐浴 译 注 拼 唐代:蔡希周 形式:诗 天行云从指骊宫,浴日馀波锡诏同。 彩殿氤氲拥香溜,纱窗宛转闭和风。 来将兰气冲皇泽,去引星文捧碧空。 自怜遇坎便能止,愿...
全文 秦将伐魏魏王闻之文言文翻译 1个回答2024-01-23 05:15 秦将伐魏魏王闻之文言文翻译如下: 秦王将要讨伐魏国,魏王听说后,夜里紧急拜会了孟尝君。对他说:“秦国就要攻打魏国,你为我想想策略,该怎么办?”孟尝君回答说:“如果有诸侯国来救援,那么魏国就不会有...全文 关于诗经中的<伐檀> 4个回答2022-04...