Brill, 2016）探讨了江户时期日本儿童版《伊势物语》的改编及文化传承。现代学术研究聚焦其文本传播机制，如劳拉·莫雷蒂（Laura Moretti）在《重塑过去：近世儿童的“伊势物语”》中，分析插图本对原作叙事策略的改造。中国译本自2011年陆续推出多个版本，2022年万卷版定价较2019年电子版下降43%，推动古典文学普及。
《伊势物语》由丰子恺译,作者不详,全书内容包括《竹取物语》和《伊势物语》。《竹取物语》是日本最早的一部物语文学作品,同《伊势物语》一起被称为平安朝物语文学的先驱。《竹取物语》又称《辉夜姬物语》,“竹取”即伐竹之意。故事写一位伐竹翁在竹心捡到一小女孩,起名“细竹辉夜姬”。辉夜姬经三月长成亭亭...
《伊势物语》由丰子恺译,作者不详,全书内容包括《竹取物语》和《伊势物语》。《竹取物语》是日本最早的一部物语文学作品,同《伊势物语》一起被称为平安朝物语文学的先驱。《竹取物语》又称《辉夜姬物语》,“竹取”即伐竹之意。故事写一位伐竹翁在竹心捡到一小女孩,起名“细竹辉夜姬”。辉夜姬经三月长成亭亭...
《伊势物语》由丰子恺译,作者不详,全书内容包括《竹取物语》和《伊势物语》。《竹取物语》是日本最早的一部物语文学作品,同《伊势物语》一起被称为平安朝物语文学的先驱。《竹取物语》又称《辉夜姬物语》,“竹取”即伐竹之意。故事写一位伐竹翁在竹心捡到一小女孩,起名“细竹辉夜姬”。辉夜姬经三月长成亭亭...
伊势物语的创作者 ··· 林文月 作者/ 译者 作者简介 ··· 台湾彰化县人,1933年出生于上海日租界。1952年入读台湾大学中文系,师从台静农等名师,后留校任教,专攻六朝文学、中日比较文学。历任美国华盛顿大学、斯坦福大学、伯克利大学,捷克查理斯大学客座教授。作品曾获中国时报文学奖、台北文学奖、中兴文艺奖等...
《伊势物语》(上) 第一话 从前有一个男子,方始束发加冠之年,因在奈良都春日野附近的乡村中有自家的领地,所以到那地方去打猎。在这乡村里,住着高贵而美貌的姐妹两人。这男子就在墙垣的隙缝中窥看她们。想不到在这个荒凉的乡村里,无依无靠似地住着这么两个美人,他觉得奇妙,心中迷惑不解。就在自己的猎装上割...
《伊势物语》经典语录名句经典语句摘抄欣赏:1.如同春日原野上的若紫草染色的衣服花样一样,我隐藏的混乱爱意无法自已。 2.藤花开过也,春色已阑珊。 冒雨殷勤折,请君仔细看。 3.现世无由见,除非梦里逢。 醒来襟袖湿,疑是露华浓。 4.溪浅缘深能...
伊势物语：探寻平安京浪荡子的精神世界 在探寻平安京浪荡子的精神世界时，我们仿佛能听见秋日的笛声，那是由高桥竹山演奏的津轻三味线组曲中的一曲，名为十三潟。这悠扬的笛声，似乎能穿越时空，引领我们进入伊势物语的奇妙世界。「物语」在平安时代文学中占据着举足轻重的地位，其中，以和歌为核心的物语被称作“歌...
148《伊势物语》成立的相关探究 ——从其外部受容角度入手作为日本文学史上第一部和歌物语，于平安时期著成的《伊势物语》在日本古典文学研究领域占据了较为重要的地位。它融合了诗歌文学的抒情性与物语文学的叙事性，明治时期以后学者们则将这种以和歌为主，散文叙事为辅，结合两种文学形式的作品称之为“歌物语”...
《伊势物语图典》“绘卷”忠实地活现了物语中王朝贵族潇洒的恋爱故事,运用优雅的色与线,编织出一个又一个浪漫的梦,充溢着丰富的抒情性之美。“词书”的和歌,表达了人物爱恋的心境和人物感情的交流,富含余情与余韵。“绘画”配以“词书”,合奏出一曲又一曲日本古典美的交响。