件名:ホテルの紹介をお願い →滞在先について 田中先生 A大学のロッシ・マリアです。 いかがお過ごしでしょうか。 お忙しいところすみませんがお願いがあります。 → お忙しい中、大変恐縮ですがひとつお尋ねしても良いでしょうか。
お忙しい中恐縮ですが、どうぞよろしくお願い致します。 xx nanasann 4月10日 日语 間違いはないと思います😊 hiro_01 4月10日 日语 「(授業名)を履修しており、xx専攻1年のxx(学籍番号:xx)と申します。」は、文法的に正しくありません。正しくは、 ...
もっと知りたくなりメールを差し上げてしまいました。お忙しいところ誠に恐縮ですが、ご返信をいただけますと幸いです。 11月4日的讲座非常有意思。我希望了解更多,所以给你发送这封邮件。在您百忙之中非常抱歉,盼复。 在这之后,需要按惯例加一句: 何卒よろしくお願いいたします。 或者 お手数...
@Nihongonoheyaお返事ありがとうございます。明念ではなく、明年です。引っ越しは決まっています。明年
在4500万个登记答案中找到你想要的答案！
@iboom 件名:模擬発表についてのお願い XX先生 いつもお世話になっております。 標記の件について、メールいたしました。 お忙しいところ恐れ入りますが、先生のご都合の良い日時に、研究発表演習の授業にお越し頂けますでしょうか。 私は7月以降に発表を考えてお
いつもお世話になっております。 エアコン代金の支払いの遅れに関するメールを確かに受け取りました。 今回の遅れに関しましては、すでに貴社経理部長の内田様にお願いをし、 20日まで支払いを待ってくださるとのお返事をいただいております。
今後ともよろしくお願いいたします ミラー メールを書く課題を作っていますが、上記のようにすれば違和感はありませんか。 kimishy 2022年10月27日 日语 とても自然な日本語で作成できていてすばらしいと思います。 ただ、「ミーティング」と「会議」という言葉が用いられているので、どち...
今回、お送り返した書類にも既に必要な情報をご記入し、私がわかるように細かくご説明いただき、ありがとうございます。 ご指示に従い、印鑑を押し、生年月日も記入しました。郵送はもうすぐそちらに着くと思います。 どうぞよろしくお願いします。
(3)少々お待ちください。はい、いつでしょうか? (4)七月二十五日です (5)ご宿泊は何夜でしょうか? (6)二夜です、部屋はいくらですか? (7)七十五ドル消費税あり一夜でございます、お客様に予約してくださらないか? (8)はい、お願いします ...