2.把下列句子翻译成现代汉语。1)人以铜为鉴,可正衣冠;以古为鉴,可知兴替;以人为鉴,可明得失。译文:人们用铜做镜子,可以使衣帽整齐端正;用历史做镜子,可以明白国家兴衰的原因;用人做明白自己的成功和失败2)朕尝保此三鉴以防己过。译文我曾经以这三面镜子来防止自己犯错误。
英语翻译请翻译一下"以铜为镜,可以正衣冠.以古为镜,可以知兴替.以人为镜,可以明得失. 相关知识点: 试题来源: 解析 最佳答案 用铜来做镜子,可以用来做穿衣镜.用历史来做镜子,可以知道国家的兴亡和王朝的变换.用人来做镜子,可只知道自己的优缺得失
英语翻译以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失.英文的,最好是权威一点的啊!翻译的好的话有分相送! 相关知识点: 试题来源: 解析 A copper mirrors the tidiness; histories mirror the eat and flow of societies; other people mirror one's win and loss.摘录某著名汉学家翻译的...
意思是：用铜做镜子，可以整理好一个人的穿戴；用历史作为镜子，可以知道历史上的兴盛衰亡。出自《旧唐书·魏徵传》。《旧唐书》署名后晋刘昫等撰，实为后晋赵莹主持编修。唐贞观十七年（公元643年），直言敢谏的魏征病死了。唐太宗很难过，他流着眼泪说：“夫，以铜为镜，可以正衣冠；以史为镜，可以知兴替；...
英语翻译原文:太宗谓侍臣曰:“夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失.朕常保此三镜,以防已过.” 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 太宗对身边的大臣说:“用铜作为镜子,可以用来使外表端正;以历史作为镜子,可以用来了解国家繁荣和衰弱;以人...
魏征去世时,唐太宗曾痛心地说:“夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失;朕常保此三镜,以防己过。”意思是:以铜作镜子,可以端正自己的衣服、帽子;以过去的历史作镜子,可以知道国家的兴衰规律;以别人为镜子,可以明了自己的得失是非。我常保存这三面镜子,用来防备自己的过失。唐太宗...
出自：《宋·欧阳修、宋祁·新唐书·卷一一零·列传第二十二魏徵》原句：唐太宗叹曰：“以铜为鉴，可正衣冠；以古为鉴，可知兴替；以人为鉴，可明得失。朕尝保此三鉴，内防己过。今魏徵逝，一鉴亡矣。”译文：唐太宗叹息说：“把铜作为镜子,可使穿戴之时,端庄齐整；把历史作为镜子,可以知道历朝...
1英语翻译原文:太宗谓梁公曰:"以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失.朕尝宝此三镜,用防己过.今魏征殂逝,遂亡一镜矣. 2 英语翻译 原文:太宗谓梁公曰:"以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失.朕尝宝此三镜,用防己过.今魏征殂逝,遂亡一镜矣. 反馈...
举报 夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失 Using a bronze mirror,we can exam how we dress;Studying history,we can understand why there were rises and falls of powers;Observing other... 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(7) ...