1. 代购用英文说：procurement service；go top；buy on sb.'s behalf 2. 短语：正品代购 GOOGIMS ; SAKUN ; PANCOAT ; five plus；香港代购 izzue ; Bobbi ; UVtang ; Nike Dunk High LR；日本代购用英文表达：procurement service of Japanese product；Japan buyer ; J...
buy on behalf 这个说法最不好,不符合英语语法规则,完全是Chinglish生造出来的一个词。不建议。 Online shopping agency指代购机构或代购的人,这个说法比较准确,但有点长。而且代购也不完全都是在线交易,也可以线下委托别人代为购买。所以online有些多余,直接说shopping agency...
题目“代购”用英语怎么说?就是代理购买的意思,比如日本代购之类的.另,copurchase什么意思? 相关知识点: 试题来源: 解析 procurement service 代购procurement service of Japanese product 日货代购co purchasing并购(并购就是指企业的兼并和收购)反馈 收藏
buy sth. on one's behalf
procurement service 代购 seckill service 代拍
personal acting purchase个人代购
BBC和chinadaily 已经直接这样用了。新闻source：看BBC如何用英文表达“代购”
代购是因为部分国人不具备足够的语言能力去直接海外网购而产生的，英语国家怎么会有这些问题，用的话就...
personal acting purchase个人代购