《代别情人》李白 翻译、赏析和诗意 《代别情人》是一首唐代诗歌,作者李白。这首诗以描绘一段爱情离别的情景为主题。 诗中描述了在清澈的水面上,桃花盛开,倒映出美丽的春光。诗人因为心爱的人容颜美丽而感到欣慰,而对方也欣赏诗人的才华。风吹动着绿色的竹箫,伴着紫色的鸳鸯演奏着舞曲。从前,诗人是一条游动在水中的鱼,现在变成了两只飞翔的鸟。鸡
代别情人 李白〔唐代〕 清水本不动,桃花发岸傍。桃花弄水色,波荡摇春光。我悦子容艳,子倾我文章。风吹绿琴去,曲度紫鸳鸯。昔作一水鱼,今成两枝鸟。哀哀长鸡鸣,夜夜达五晓。起折相思树,归赠知寸心。覆水不可收,行云难重寻。天涯有度鸟,莫绝瑶华音。 完善 译文及注释 译文你像清水一样矜持,我像桃花...
代别情人 清水本不动,桃花发岸傍。 桃花弄水色,波荡摇春光。 我悦子容艳,子倾我文章。 风吹绿琴去,曲度紫鸳鸯。 昔作一水鱼,今成两枝鸟。 哀哀长鸡鸣,夜夜达五晓。 起折相思树,归赠知寸心。 覆水不可收,行云难重寻。 天涯有度鸟,莫绝瑶华音。 详细注释 1.弄:这里有映照、撩动之意,描绘桃花在水中...
代别情人 李白〔唐代〕 清水本不动,桃花发岸傍。桃花弄水色,波荡摇春光。我悦子容艳,子倾我文章。风吹绿琴去,曲度紫鸳鸯。昔作一水鱼,今成两枝鸟。哀哀长鸡鸣,夜夜达五晓。起折相思树,归赠知寸心。覆水不可收,行云难重寻。天涯有度鸟,莫绝瑶华音。 完善 译文及注释 译文你像清水一样矜持,我像桃花...
“清水本不动,桃花发岸旁。桃花弄水色,波荡摇春光。”诗中的男子自比清水,借以象征自己的纯洁心灵和贞洁的感情;他把情人比作桃花,借以表现女子的艳丽动人。一池静静的清水,岸边长着一株桃树。桃枝的摆动,引起了水中倒影的摆动;水波荡漾,仿佛春光也在颤动。诗中的男主人公与情人就像这桃花和清水荡起爱情的波纹。
《代别情人》的原文翻译如下：清水本不动，桃花发岸傍：我如清水般矜持不动，而你如桃花般生长在岸旁。桃花弄水色，波荡摇春光：桃花戏弄着水色，使得水波荡漾，春光也随之摇曳生姿。我悦子容艳，子倾我文章：我喜欢你的容颜之美，而你倾心于我的文章之才。风吹绿琴去，曲度紫鸳鸯：我用绿绮琴弹奏...
代别情人【作者】李白 【朝代】唐 清水本不动,桃花发岸傍。桃花弄水色,波荡摇春光。我悦子容艳,子倾我文章。风吹绿琴去,曲度紫鸳鸯。昔作一水鱼,今成两枝鸟。哀哀长鸡鸣,夜夜达五晓。起折相思树,归赠知寸心。覆水不可收,行云难重寻。天涯有度鸟,莫绝瑶华音。
代别情人[唐代]:李白 拼 译 繁 原 清水本不动,桃花发岸傍。 桃花弄水色,波荡摇春光。 我悦子容艳,子倾我文章。 风吹绿琴去,曲度紫鸳鸯。 昔作一水鱼,今成两枝鸟。 哀哀长鸡鸣,夜夜达五晓。 起折相思树,归赠知寸心。 覆水不可收,行云难重寻。 天涯有度鸟,莫绝瑶华音。展开阅读全文 ∨...
唐诗日记:代别情人(唐.李白)一树星海 立即播放 打开App,流畅又高清100+个相关视频 更多1520 -- 51:08 App 【全112集】小学1-6年级古诗词动画讲解,每天五分钟 小学诗词全掌握 3284 3 34:27 App 【全62集】爱上古诗,生动有趣的唐诗动画了解唐朝诗歌概况让孩子在爆笑中掌握小学生古诗小朋友诗歌启蒙好帮手 ...
代别情人唐代: 李白清水本不动,桃花发岸傍。桃花弄水色,波荡摇春光。我悦子容艳,子倾我文章。风吹绿琴去,曲度紫鸳鸯。昔作一水鱼,今成两枝鸟。哀哀长鸡鸣,夜夜达五晓。起折相思树,归赠知寸心。覆水不可收,行云难重寻。天涯有度鸟,莫绝瑶华音。