私は幽霊を恐れる 私は幽霊を恐れられる（とは言えないので、自動詞）例文が変われば、他動詞や自動詞になる時が、あります。辞書で意見が分かれるだけでなく、もともと自動詞、他動詞の両方があるものもあります。この話、長くなりましたが、「自動詞」「他動詞」は奥が深いのです。@...
@aya33333さん、コメントありがとうございます。「和語動詞」や「漢語動詞」は日本語教科書（新完全マスター語彙 N3）に書いてあります。私は外国人でその言葉は、実際の会話に使うかどうかわかりませんでした。わかりやすい言い方もありがとうございます。勉強になりました。@...
☆自他の対応のある他動詞と自動詞の使役形の使い分け☆構文上の要請☆意志性からみた使役文 ☆有対動詞・無対動詞 ある動詞は「立つ(自動詞)-立てる(他動詞)」のように自動詞と他動詞が対応している。これを有対動詞と言う。その自動詞の方が有対自動詞で、他動詞の方が有対他動詞である。 ま...
いくつかの辞書を見てみましたが、大辞林は「『〜をおこる』とは言えない」と書いているし、三省堂国語辞典は「『〜をおこる』の形は戦前からあるが、抵抗を感じる人もいる」と書いていますね。辞書によって判断が分かれているようです。「〜に怒られる」「〜のことを怒る」「〜を叱...
「終える」の使い方に困ります。英語では「To finish 〇〇」(他動詞)という表現が一般的ですけど日本語では「終わる」(自動詞)の方が使われてるらしいです。例えば、「宿題・家事が終わった」。そもそもそのタスクを完了するのがスピーカーなのに「宿題を終える」「家事を終える」とは滅多...
なお、ご提示の例文は、不自然です。 忍耐力は訓練もトレーニングもできません。正しくは、 忍耐力をつけるように訓練/トレーニングする。 です。 Highly-rated answerer Alcyone12138 2024年3月27日 中文(简体) 中文(繁体,台湾) 半母语者
よく自分を戒めています、絶対恋にハマらないで。 これは自然です。 「絶対恋にはハマらないよう、いつも自分を戒めています。」の方がより自然かな? 出し抜く 弊社は他社を出し抜く、新エネ電池のチャンスを掴んだ。 これも自然です。
税金を免除する側なら「免税する」ですが、免除してもらう側なら「免税される」ですかね。
・行けない ・行きがたい 以上の文章、すべての一番目の選択肢は正解です。他のが間違っているけど、理由はわかりません。 自分で考えた理由: ①なら、書くのが物理的に不可能じゃないから、他の動詞に変えたら(例えば、「漢字の書き方を知りようがない」)、ありかもしれません。
「喜ぶ」は自動詞としての使い方と他動詞としての使い方はどう違いますか。よろしければ例文付きで説明していただきたいです。 AI_monga 2024年3月13日 在这个句子中,选择B“人を喜ばせる”是正确的,而选择A“人に喜ばれる”是不正确的。这是因为在这个句子中,动词“喜ばれる”应该是被动形式,...