「仕上げる」とは、「完成させる」「完全なる状態で終わらせる」ということ、です。
いい仕上げだ/做得很好。 仕上げを見てください/请看做得怎样。 (2)最后加工zuìhòu jiāgōng;润饰rùnshì。(仕事の最後の工程。) 仕上げに念を入れる/精心加工。 家はできたが仕上げはまだ済んでいない/房子盖起来了,可是装修zhuāngxiū还没完成。
仕上げる日文翻译中文及发音 【他动・二类】 完成。(仕事を終える。) 一代で仕上げた財産。/本人一手积累jīlěi起来的财产。 工事を仕上げる。/完成工程。 ここのところを仕上げればおしまいだ。/把这一部分做好就完了。 ▼零基础?考证书?想留学?免费制定你的专属学习计划▼...
仕上がる 【自动・一类】(1)做完zuòwán,完成wánchéng,做好准备zuòhǎo zhǔnbèi。〔できあがる。仕事が完了する。〕工事が仕上がる。/工程完竣wánjùn。服はまだ仕上がらない。/衣服yīfu还没有做完。 >>更多日语学习资料和日本娱乐文化资讯 相关...
■一代で仕上げた財産/本人一手积累jīlěi起来的财产. ■工事を仕上げる/完成工程. ■ここのところを仕上げればおしまいだ/把这一部分做好就完了. 生辰测算手机吉凶2025年运势一生财运 性别: 男女 生日: 立即测试》 立即测试 立即测试 立即测试 ...
意思上都表示做完、完成或工作的结果。区别在于仕上がる是自动词，仕上げる是他动词。自动词的主语是物，比如工作做完了--仕事が仕上がった。他动词的主语是人，比如我把工作做完了--（私が）仕事を仕上げた。注意两个词前的助词，自动词通常用が，他动词通常用を ...
仕上げる③ しあげる shiageru 他动·一段 N1·高考 释义自定义 完成 仕事を終える。 查看完整释义 关联词剩余免费次数: 0次 高级会员专属 原声例句 私はやりかけの仕事を仕上げることにした。 我决定把做了一半的工作做完。 「この前の会社印、あれまだだよね?」 「ええ、すみません。今日中に仕...
誂える好理解，是订做的意思，也就是说，订制一件衣服。而服を仕上げる个人感觉翻译上比较难，中文里...
-, 视频播放量 77、弹幕量 0、点赞数 1、投硬币枚数 0、收藏人数 0、转发人数 0, 视频作者 小念脚踩底层, 作者简介 ,相关视频:说地球会穿女装,穿越古代觉醒恩爱系统,只要打扑克就能获得奖励,Nasty Dog Animation [Library of Ruina],生命星球12 熬夜的都不是好球,珍
├─查询结果 1 └─查询结果 2 【假名】:しあげ 【名】 【他サ】 完成;做完的结果;最后润饰