从而谢焉终不食而死的意思 从而谢焉终不食而死的翻译 “从而谢焉,终不食而死”的翻译:黔敖追上前去向他道歉,但他最终因为不吃而饿死了。出自两汉戴圣的《不食嗟来之食》。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
尽管黔敖向他道歉，那饥民仍然坚决不吃，最后饿死了。谢是谢绝推辞的意思，不是谢谢
”从而谢焉，终不食而死”中的“谢”的意思是：道歉。原文：齐大饥。黔敖为食于路，以待饿者而食之。有饿者，蒙袂辑屦，贸贸然而来。黔敖左奉食，右执饮，曰：“嗟！来食！”扬其目而视之，曰：“予惟不食嗟来之食，以至于斯也！”从而谢焉，终不食而死。曾子闻之，曰：“微与！其嗟与，可...
③“从而谢焉,终不食而死”意思是黔敖追上前去向他道歉,但他最终因为不吃而饿死了。谢:道歉。(2)本题考查文言文翻译能力。理解是文言文翻译的基础,而理解的准确性往往取决于对文中实词、虚词、词类活用、句式的理解和掌握。在翻译是一定要注意语境,逐一译出重点词语,然后调整句式和结构...
意思是:有一年齐国大饥荒,黔敖在路上施舍粥。有一个饥饿的人用衣袖遮面走来,黔敖吆喝着让他吃粥。他说,我就是因为不肯吃嗟来之食才落到这般地步的,终不肯吃,最后饿死了。 不食嗟来之食历来是有气节的表现,吴晗先生就曾著文谈到这一问题。 题目来源:九年级下册复习练习题...
①黔敖:春秋时齐国的富翁。②蒙袂辑履:用衣袖蒙着脸,拖着鞋子。③贸贸然:眼不明亮的样子。④奉:捧。⑤从而谢:追上去表示道歉。⑥曾子:孔子的学生,名参,字子舆,春秋末鲁国人。⑦微与:小事情啊。微,细小。与,句末语气助词。请解释下列加点字的意思。 (1)黔敖为食•于路___ ...
第二个而表示顺接,从和谢的都是黔敖,全句翻译为黔敖跟随在穷人后面向他道歉.第三个表示顺接(承),先是不吃,然后就饿死了.3、直是故意的意思 不是倒装,翻译为“五天之后天亮时”4、自就是自己分是分别之意 全句翻译为“(约了)五六个人分别躲在路旁的树上”稍前 翻译为稍微(略微)全句翻译为稍微向前跑...
终不食而死。 (1)对下列句子中加点字的解释,不正确的一项是( ) (3分) A、齐大饥(饥:饥荒) B、黔敖左奉食(奉:同“捧”,拿着的意思) C、余惟不食嗟来之食,以至于斯也(食:吃) D、从而谢焉(谢:感谢) (2)由这则故事产生的一个成语是 ,这个成语的意思是 。 (2分) 题目来源:第二学期期末考试初一...
第二个而表示顺接,从和谢的都是黔敖,全句翻译为黔敖跟随在穷人后面向他道歉.第三个表示顺接(承),先是不吃,然后就饿死了.3、直是故意的意思 不是倒装,翻译为“五天之后天亮时”4、自就是自己分是分别之意 全句翻译为“(约了)五六个人分别躲在路旁的树上”稍前 翻译为稍微(略微)全句翻译为稍微向前跑...