通过采用音形关系指标对两种方案进行计量描写与比较发现,注音符号第二式的系统经济性、形素长度、形素载荷、字母使用度、正字法改革必要性五项指标都得到了改进,拼写系统整体性能得到优化。本文针对这一案例的定量分析,为语言文字政策的制定与评估提供了具有可操作性的量化方法与经验。 标签:国语罗马字拼音注音符号第二...
注音符号第二式是国语罗马字拼音的修订版,在标调方式和部分字母设置上进行了修改.通过采用音形关系指标对两种方案进行计量描写与比较发现,注音符号第二式的系统经济性,形素长度,形素载荷,字母使用度,正字法改革必要性五项指标都得到了改进,拼写系统整体性能得到优化.本文针对这一案例的定量分析,为语言文字政策的制定与...
注音符号第二式对争议最大的标调法作了修改,放弃字母标调法,采用符号标调法[12],并调整了部分细节,比如把舌尖韵母分为z和r,把ong和iong改为ung和iung,把韵母el改为er(用 从“国语罗马字拼音”与“注音符号第二式”看拼音系统的改进 ——计量语言学的视角 黄 伟,李 孜 (北京语言大学 对外汉语...