先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分, 益州 疲弊,此诚危急存亡之秋也。 译文:先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。 2.宫中府中,俱为一体,陟罚臧否,不宜异同。若有作奸犯科及为忠善者。 译文:皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖...
答:如今天下一分为三,蜀汉处境艰难,这实在是形势危急、存亡难料的关键时期啊。考查知识点:翻译句子思路分析与延伸:要点:采用直译的方法,对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。注意翻译出关键字词,译句语言要注意做到通顺。关键词:今:如今。疲弊:处境艰难。此:这。诚:实在。秋:时期。反馈...
今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也的白话文翻译为:现在天下分成三国,蜀汉民力困乏,这实在是危急存亡的时候。
意思是:这确实是国家危急存亡的时期啊。出处:《出师表》出自于《三国志·诸葛亮传》卷三十五,是三国时期(227年)蜀汉丞 此诚危急存亡之秋也啥意思? 情况危险紧迫,关系到生死存亡诸葛亮前出师表:「今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。」原意思是:现在天下三大势力已定,益州屡... 今日最新的传奇资讯网-新...
将《出师表》中的“先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。”翻译成现代汉语。相关知识点: 试题来源: 解析 答案:先帝的事业还没有完成一半,就中途去世了。现在天下分为三个国家,益州地区疲惫不堪,这确实是国家存亡的危急时刻。 以上是隆回初中语文面试题及答案的示例,考生在实际面试...
如今天下分成三国,我蜀汉人力疲惫、民生凋敝,这确实是处在万分危急、存亡难料的关键时候。 结果一 题目 【题目】把下列句子翻译成现代汉语。今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。 答案 【解析】如今天下分成三国,我蜀汉人力疲惫、民生凋敝,这确实是处在万分危急、存亡难料的关键时候。相关推荐 1【题目】把下列...
今天下三分益州疲弊此诚危急存亡之秋也翻译 此诚危急存亡之秋也翻译:这确实是国家危急存亡的时期啊。出自蜀汉诸葛亮的《出师表》。1、原文选段:先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊
(一)先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。 宫中府中,俱为一体,陟罚臧否,不宜异同。若...
先帝开创的事业没有完成一半，却中途去世了。现在天下分裂成三个国家。蜀汉民力困乏，这实在是危急存亡的时候啊。
解析 如今天下一分为三,蜀汉处境艰难,这实在是形势危急、存亡难料的关键时期啊。三分:天下分为孙权,曹操,刘备三大势力。益州疲弊:弱,处境艰难;益州:汉代行政区域十三刺史部之一,包括今四川省和陕西省一带。这里指此:这;诚:的确,实在;之:的;秋:时,时候。这里指关键时期;一般多指不好的。