仁英文翻译“仁”的英文翻译需根据语境灵活处理,最常用的译法是“Benevolence”,但也可选用“Kindness”“Humanity”或“Humaneness”等词汇。以下从核心译法、语境差异、哲学内涵三个角度展开说明。 核心译法与适用场景“Benevolence”是西方汉学界对“仁”的主流翻译,尤其在儒家经典译介中...
仁义礼智信英文表达 仁（benevolence）、义（righteousness）、礼（propriety）、智（wisdom）、信（trustworthiness）是中国传统文化中的五个基本价值观，也被称为“五常”。这五个价值观在中国文化中有着重要的地位，被认为是个人和社会行为的基本准则。1. 仁（benevolence）：仁爱、慈悲、同情心，强调对他人的关爱和...
仁、义、礼、智、信的英文翻译分别是什么? 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 Benevolence,righteousness,courtesy,wisdom,loyalty 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(1) 相似问题 “仁、义、礼、智、信”分别是什么意思? 关于仁、义、礼、智、信这几个小...
仁的英文翻译是benevolence，这代表了仁慈、善良和同情心。在儒家思想中，仁被视为最高尚的人格品质之一。人们通过培养仁爱之心来促进社会和谐与个人品德的提升。义的英文翻译是justice，它指的是公正、公平和道德行为。在儒家文化中，义强调的是人们在社会中应当遵循的原则和规范，以确保社会秩序的稳定和正...
仁：benevolence.义：justice。礼：politeness.智：intelligence.信：trust。均名词。
题目孔子思想中的仁与礼应该怎样翻译成英文?相关知识点: 试题来源: 解析 仁:Humaneness礼:Ritual 结果一 题目 孔子思想中的仁与礼应该怎样翻译成英文? 答案 仁:Humaneness 礼:Ritual 相关推荐 1 孔子思想中的仁与礼应该怎样翻译成英文? 反馈 收藏
仁 / ren / ren 1.benevolence 2.merciful(ness) 3.kindhearted(ness) 4.the one word catch phrase of classical Confucian ideal 5.sensitive 6.a kernel 汉语词典 仁[ren] 一种道德范畴,指人与人相互友爱、互助、同情等:仁义(a.仁爱与正义;b.通情达理,性格温顺,能为别人着想)。仁爱。仁政。仁人志士...
首页>汉英词典 仁 中文仁 英文benevolence; humanity; kernel; sensitive 【医】 kernel
你好！仁 humanity 英[hju:ˈmænəti] 美[hjuˈmænɪti]n. 人类; 人性; 人道; 人文学科;[网络] 仁爱; 人文; 人性化;[例句]They face charges of committing crimes against humanity.他们被控犯有反人类罪。