下面我们分别从情态动词的三个主要元功能:谓事、情感和交际,来介绍情态动词在新闻语言中的人际交际功能。 一、谓事元功能 在新闻报道中,情态动词常用于陈述客观的事实和情况。谓事元功能可以让读者获得更多的信息和认识,揭示事实的真相,使新闻语言更加透明和准确。例如: 1.据报道,昨晚十点左右,市政府大楼前发生了一起爆炸事故,两名市民不
人际元功能 第1篇 关键词:人际元功能,人称代词,情态动词 本文主要从系统功能语言学人际元功能的角度系统对奥巴马有关政治、经济、外交、战争和教育等方面的系列演讲进行分析, 进一步挖掘其演讲语言艺术的内涵、特征, 希望对研究相关或相似的演讲有一定的鉴借作用。 一、相关研究回顾 目前国内有的学者对奥巴马演讲作了...
韩礼德(1985)认为,语言的三大元功能,即概念功能、人际功能和语篇功能,是在词汇语法层面上通过不同的方式来实现的。以韩礼德为代表的系统功能语言学家打破传统语法的界限研究情态动词。情态系统是实现人际功能的重要手段。 二、韩礼德功能语法中的人际功能 (一)情态的定义和分类 在系统功能语法中,人际功能指人们使用语言...
1.1 新闻语篇中情态动词的人际元功能分析 在新闻语篇中,情态动词是一种常见的语言现象,它在报道中起着重要的作用。情态动词通常用来表达说话者的态度、看法和感情色彩,从而影响读者对事件和事实的理解和评价。在新闻报道中,情态动词的使用不仅仅是为了传递客观信息,更是为了引导读者的情感和思考。 人际元功能分析是一...
1)Interpersonal Metafunction人际元功能 1.This function of language is termed as interpersonal metafunction in Halliday\'s Systemic-Functional Grammar(SFG).语言的这种功能在韩礼德的功能语法中称为人际元功能。 英文短句/例句 1.The Analysis of Interogatives in Oral English Training--An Interpersonal Metafu...
Halliday提出了语言具有概念元功能、人际元功能和语篇元功能[1]。语言的人际元功能使得语言使用者通过语言表达观点、态度和动机,影响他人推理和判断,构建人际交往关系。给与和求取是人际元功能在语言交际中的两大基本体现,主要表现为四个基本言语功能:陈述、提问、命令、提供。语言的人际元功能的主要体现方式是言语中的...
要:以韩礼德(Halliday)系统功能语法中的人际元功能为理论框架,研究了国产化妆品说明书英译过程中如何 通过语气系统选择实现人际元功能对等,从而使译文与原文达到同样的语言效果。 关键词:人际元功能;化妆品说明书;语气系统 中图分类号:H059 文献标志码:A
4、人际功能就是语言能起到交际作用.比如: (1)——天儿不错啊.(达到开始交谈的目的) (2)——(Joey in FRIENDS) How('re) you doin'?(达到flirting目的) 【这是印象里的,没查书,仅供参考哈.】 分析总结。 语言功能中元语言功能信息功能施为功能performative人际功能求各举两个例子结果...
人际元功能在企业简介英译人称系统选择中的实现
在人际交往的广阔天地里，我们不仅建立联系，更在互动中实现自我认知、调节心理、沟通信息等多重功能。本文将从信息沟通、心理调节与自我认识三个维度，深入探讨人际关系的主要功能，并借助具体书籍中的理论，揭示这些功能如何在日常生活中发挥作用。《大学生心理健康教育》有相关介绍, 大学生处于人生的特殊阶段，他们在...