“岁岁重阳”承首句而来,既是“天难老”的进一步引申,又言及时令,点题明旨,引起下文:“今又重阳,战地黄花分外香”。“今又重阳”是“岁岁重阳”的递进反复,年年都有重阳节,看似不变,其实也在变,各不相同:如今又逢佳节,此地别有一番风光。 古有重阳登高望远、赏菊吟秋的风习。在历代诗文中,重阳节与菊花结...
人生易老天难老,岁岁重阳。今又重阳,战地黄花分外香。一年一度秋风劲,不似春光。胜似春光,寥廓江天万里霜。译文 注释 人生容易老去,但苍天却永不老去。年年岁岁度重阳。又逢今年重阳佳节,战场上的盛开的菊花分外香气扑鼻。一年一度的秋风正吹得劲利,这大好的秋光不似春光却胜似春光,辽阔的江天洒下万里秋霜...
今天又逢重阳,战场上的菊花是那样的芬芳。这句诗出自开国领袖毛泽东的《采桑子·重阳》。 全文:人生易老天难老,岁岁重阳。今又重阳,战地黄花分外香。 一年一度秋风劲,不似春光。胜似春光,寥廓江天万里霜。 翻译: 人的一生容易衰老而苍天却不老,重阳节年年都会来到。今天又逢重阳,战场上的菊花是那样的芬芳。
出自近代毛泽东的《采桑子・重阳》 人生易老天难老,岁岁重阳。今又重阳,战地黄花分外香。 一年一度秋风劲,不似春光。胜似春光,寥廓江天万里霜。 纠错 译文及注释 译文 人的一生容易衰老而苍天却不老,重阳节年年芳会来到。今天又逢重阳,战场上的菊花是那样的芬芳。
人生易老天难老,岁岁重阳。 今又重阳,战地黄花分外香。 一年一度秋风劲,不似春光。 胜似春光,寥廓江天万里霜。 译文 人的一生容易衰老而苍天却不老,重阳节年年都会来到。今天又逢重阳,战场上的菊花是那样的芬芳。 一年又一年秋风刚劲地吹送,这景色不如春天的光景那样明媚。却比春天的光景更为壮美,如宇宙般广阔...
人生易老天难老，岁岁重阳。今又重阳，战地黄花分外香。一年一度秋风劲，不似春光。胜似春光，寥廓江天万里霜。写下这首词时，诗人正处于人生的低谷。1929年6月，由于当时党内一些同志对毛主席的正确路线尚未理解，出现意见分歧，毛主席未能在红四军第七次党代会上，继续当选红四军前委书记，于是暂时离开了红四军...