答案 life is like a drama ,as drama like life 相关推荐 1 人生如戏,戏如人生,准确的英文翻译是什么啊? 反馈 收藏
Life is like a play! Movie is like life! 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 life! Drama is like life! ; 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Life is like a play! Plays like life! 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Life! Drama is like life! 翻译结果5复制译文编辑译文朗读...
答案 直译是Life is like a drama and vice versa. 但如果想说得地道一些,不妨引用莎士比亚的名句"All the world 's a stage,and all the men and women merely players.",不是表达同样的意思吗? 相关推荐 1人生如戏,戏如人生用英语怎么说急! 2 人生如戏,戏如人生用英语怎么说 急! 反馈 收藏 ...
人生如戏,戏如人生 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Life is like a drama, drama is like life...
人生如戏,戏如人生,准确的英文翻译是什么啊? life is like a drama ,as drama like life 人生如戏,戏如人生,这句话是什么意思? 作者林青霞:世人说人生如戏,戏如人生,真实人生这场戏,比虚构的剧情更富有戏剧性。扩展资料:与”人生如戏,戏如人生“有关的影视作品... 猜你关注广告 1嗨学网官网 2游戏中心...
人生如戏,戏如人生用英语怎么说? 直译是Life is like a drama and vice versa。但如果想说得地道一些,不妨引用莎士比亚的名句"All the world 's a stage, and all the men and women merely players... 人生如戏的英文缩写怎么写? 人生如戏的英文缩写:All the world's a stage。原句:All the world' ...
求翻译:人生如戏!戏如人生!是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 人生如戏!戏如人生!问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Life is like a play! Movie is like life! 匿名 2013-05-23 12:23:18 Life! Drama is like life! 匿名 2013-05-23 12:24:58 Life like play! Play ...
求翻译:人生如戏,戏如人生是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 人生如戏,戏如人生问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Life is like a drama, drama is like life 匿名 2013-05-23 12:23:18 Life is like a play is like life, South Africa 匿名 2013-05-23 12:24:58 Life...
aI'm very angry. 我非常恼怒。[translate] a我喜欢当一名老师 I like working as a teacher[translate] a冬天时,我从不喝凉的饮料 When winter, I ever do not drink the cool drink[translate] a人生如戏,戏如人生 Life like play, play like life[translate]...