原文:后之览者,亦将有感于斯文.翻译:后代的读者读这本诗集也将有感于生死这件大事吧.其中的“斯文”指集中收录的诗作.结果一 题目 "后之览者,亦将有感于斯文"的斯文是什么意思? 答案 原文:后之览者,亦将有感于斯文. 翻译:后代的读者读这本诗集也将有感于生死这件大事吧. 其中的“斯文”指集中收录...
翻译文言文 您好,我可以帮助您理解“亦将有感于斯文的斯文”中“斯文”的含义。 在这句话中,“斯文”指的是诗文或文化。在古文中,“斯文”原指文化、文学或诗文等精神文明产品,后来逐渐引申为文雅、有教养的意思。但在这句特定的语境中,“斯文”更侧重于指诗文。 这句话出自东晋著名文学家王羲之的《兰亭集序...
该诗句中的斯文表示集中收录的诗作。亦将有感于斯文属于状语后置，意思是也将对这次集会的诗文有所感慨。其中，斯文是集中收录的诗作。公元353年，农历三月初三，王羲之在会稽山阴的兰亭，与名流高士谢安、孙绰等四十一人举行风雅集会。与会者临流赋诗，各抒怀抱，抄录成集，大家公推此次聚会的召集人，...
这次集会的诗文。在这句话中，斯文被用作形容词，用来修饰集会所涉及的诗文。在文言文中，有时会使用状语后置的结构，将副词、形容词、动词词组或介宾词组等放在谓语动词之后，以起到修饰或限制谓语的作用。在这个句子中，斯文被放置在有感的后面，用来描述这次集会所涉及的诗文的文雅和文化内涵，表达出...
原文：后之览者，亦将有感于斯文。翻译：后代的读者读这本诗集也将有感于生死这件大事吧。其中的“斯文”指集中收录的诗作。
此句出于王羲之的兰亭集序 全句是“后之览者，亦将有感于斯文。“后:后来的。这里指后人。之:助词，这里起修辞作用，延缓语气，不译。览:看。者:。。。的人。亦:也。感:感受。斯:代词，这。句译:后世的读者，也将对这次集会的诗文有所感慨。
1、“对、对于”。2、每览昔人兴感之由，若合一契，未尝不临文嗟悼，不能喻之于怀。固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作。后之视今，亦犹今之视昔。悲夫！故列叙时人，录其所述，虽世殊事异，所以兴怀，其致一也。后之览者，亦将有感于斯文。3、每当我看到前人兴怀感慨的原因，与我所感叹...
“亦将有感于斯文”，按照白话文来说，是倒装句，翻译成“亦将于斯文有感”。然后再翻译成白话文：也将会对这篇文章有所感悟（有所感慨）。于是，“于”的意思就是“、对、对于”。
在,对于的意思。整句的意思：后之览者，亦将有感于斯文（后人看了，也将会对这篇文章有所感受）
分类: 教育/科学 >> 学习帮助 解析:在,对于 "今后的游览者也会对这片文章有感慨“...(...好眼熟哦……)