人类这个翻译不好,应该叫猩猩人——萌萌的哦桑如是说道。来自三杯精咽(划掉),三倍经验手机客户端。 来自iPhone客户端15楼2014-04-15 07:29 收起回复 长坂战神刘禅 披甲圣灵 13 不翻译成蜥蜴人是因为老滚里已经有lizard man这种生物了,另外亚龙是音译 来自iPhone客户端16楼2014-04-15 07:47 收起回复 扫...
尾巴翘翘:我不知道您在暗示什么,主人。我只是一个可怜的亚龙人女仆。 Crantius Colto: So you are, my dumpling. And a good one at that. Such strong legs and shapely tail. 格罗提斯·库奥特:确实,我的小肉包。你在那方面做得很好。多么强壮的双腿和健美的尾巴啊。 Lifts-Her-Tail: You embarrass me...
我们走进房子,我发现这个大房间里挤满了十来名亚龙人,看上去他们似乎已经在这里生活了很长时间。我发现,无论我望向这个房间的那一个角落,都能看到装饰的各式亚龙人风格的帷幔、雕塑与神像,这些物件均由自然里能找到的材料制成,如贝壳、骨骼和羽毛等,并饰以螺旋线或几何图案。如果这些物件与亚龙人家园里的同种物件...
【1】 亚龙人的名字一般分两种,一种直接由亚龙人语的发音音译而来(如裂谷城酒馆的Talen-Jei泰伦-杰和Keerava奇拉瓦),另一种则是由亚龙人语翻译成通用语而来(如Deep-In-His-Cups酒杯深处,Watches-The-Roots当心盘根,Lifts-Her-Tail尾巴翘翘之类),将这类名字翻译成汉语时一般(?)翻译成四字短语。 【2】 原文Pl...
【翻译】黑沼泽的亚龙..一楼元气满满的亚龙人女仆镇楼源链接:http://www.shod【和谐】dycast.com/2013/04/2【和谐】7/eld【和谐】er-scro【和谐】lls-lore-ser【和谐】ies
ps：亚龙人的名字Croon-Tail，意为轻柔歌唱-尾巴 The Sultry Argonian Bard Volume 1 by Ellya Erdain...
六个亚龙劳工,三个疤痕累累以至于皮肤看起来就像亚龙人一样带鳞的帝国商人,另外3位头戴头巾的旅伴,从头罩底下露出的红色眼睛推断,毫无疑问应是暗精灵。众人均是通过这条帝国商道运送货物。 “这是条路吗?”斯科提感叹道,看着外面无穷无尽的有他下巴那么高的芦苇地。
我读了《元气满满的亚龙人女仆》，怎么单手技能还没长？B社的大失误啊。。。Also... Is there a ...
“在希尔维纳向希尔维纳申请。这个古怪的名词代表着这一地区的特征,它使我的翻译工作充满挑战。希尔维纳,或者说希尔维纳们,乃是古波兹莫的伟大领袖,有关他们必须注意…”马龙笑了,他找到了自己要的章节,“这里!‘两个星期,不可思议,世界化为了燃烧的舞蹈。’又是一个暗喻。” ...