趁着《三体》电视剧的上线,趁着拾起了过去读《三体》的回忆,我想我也许可以尝试将亚马逊上的书评作些简译,与大家一起看看外国人的阅读体会。 我会从最热门(top reviews)的书评中顺序选择,由于本文篇幅有限,每一部下面我可能只会选译四到五个书评且可能会删减部分内容(会用省略号标出)。 第一部:《三体》 《The Three-Body Pr
这篇书评可能有关键情节透露 本书分为两部分。第一部分是编年史,从1994年开始到2020年,就是记录了亚马逊这一年发生了什么,有哪些大事件。第二部分就是贝索斯写给股东的信一共写了24封信,也就是从1997年上市开始到2020年,但我读的时候按照书的标题跟着读的,结果是30个标题,搞的我弄成30封信了,这一... (展开...
第一部:《三体》《The Three-Body Problem》热门书评一:《难以置信的科幻小说!》(来自Casey Dorman;August 31, 2021)……《三体》是一部硬科幻小说,这意味着该书实际上充满了科学——其中一些科学是真实的,大部分科学是推测的。这本书的内核是真实的科学,而这产生了非常奇妙的后果。该书的主题之一是对现代物理...
创新、坚持。1、亚马逊书评组是亚马逊公司的一个讲评书本的部门，并且不断地发展壮大，不断创新使其能够保持在市场上的竞争优势。2、林登推荐系统是一种实时推书的系统。该系统负责人林登认为只有不断坚持不畏惧环境怎样才可以保持竞争优势，取得这样的成绩是源于坚持。
而见识的高低,取决于我们的环境,和不断突破自己现有眼界的追求。 你会发现,我们身边总有一些勤奋上进,虚怀如谷和心怀远方的人,他们的见识,会随着时间的沉淀,变成他们构建人生智慧、幸福和成功的阶梯。 愿你的心中有星辰和大海,愿你的见识能带你走向人生的高峰,梦想的彼岸。 关于亚马逊编辑推荐...
《三体》系列小说自问世以来，引发了全球科幻爱好者的热烈讨论。以亚马逊书评为媒介，我们可以一窥外国读者对这部作品的评价。《三体》不仅在中文世界获得了广泛认可，还因其独特的科学设定、复杂的人物关系和深远的哲学探讨，赢得了国际赞誉。《三体》系列由刘慈欣创作，它以硬科幻的风格，探讨了人类与外星...
亚马逊放飞。 书评:Amazon Unbound, 尚无中译本,也许可以译为《亚马逊放飞》, 作者,Brad Stone, 这是作者关于亚马逊的第二本书。八年前,他写过第一本书叫The Everything Store。这本新书从八年...
首先来看亚马逊网站上，聊斋志异英文版的评论。聊斋通常有两个英文译名，一个是chinese ghost stories （中国鬼故事），一个是strange tales from a chinese studio（聊斋志异的直译，中国工作室的奇闻轶事），都非常简单粗暴。在评论区，各国读者志异的最大印象是，它非常具有中国风情，显示了中西鬼怪文化的不同。第...
英国亚马逊网站中关于‘射雕“四卷英译本的读者书评在数量㊁星级等方面呈现出不同变化趋势,作品译本总 体接受度较高㊁读者评论视角多元是最为显著的特点㊂综合分析读者书评和作品内容,‘射雕“英译实践为进 一步拓展中国当代文学世界传播版图提供了以传播地区母语译者为译介主体㊁准确定位受众群体等有益经验 与...
【转载】亚马逊书评—..水浒传【英】版本二:Outlaws of the Marsh (Chinese Classics, Classic Novel in 4 Volumes) 沼泽边的不法之徒(中国古典文学,四册装)Sh