—— 亚森・罗平《亚森・罗平智斗福尔摩斯》 05. 我没有瞎说。 我是说真话。 我告诉您,您揭穿了我的真面目,您自己的面具也戴不稳了。 这面具下面的脸并不漂亮,并不漂亮。 —— 亚森・罗平《水晶瓶塞》 06. 啊,是啊,这些日子一切都妙极了。 生命在我身上似乎是个取之不竭、用之不尽的宝库。 而且,...
国内出版的亚森·罗平书目大量是抄袭版、以及日本南洋一郎所写的儿童版本,因此检索各版排查出3种《卡格利奥斯特罗伯爵夫人》译本是真正的“翻译”本,即可靠版本。这里讲的“可靠”是指从外语原版译出,但未必是逐句逐段的全译本,比如周克希译的《亚森·罗平被捕》就把故事开头的无线电报的大段描写给删了。另外,由于...
亚森·罗平是个具有浪漫主义色彩的人物，成为法国人心目中的传奇英雄。类似于“关公战秦琼”这一亚森·罗平战胜福尔摩斯的故事，更是让浪漫的法国人兴奋不已。英语世界读福尔摩斯，法语世界读亚森·罗平。如同福尔摩斯的名气比创作他的作者柯南·道尔更大一样，亚森·罗平的名气也比莫里斯·勒布朗大得多。莫里斯·勒布朗（...
从各种意义上说，亚森·罗平都是法国文化市场对福尔摩斯热潮的一种回应；而且拉菲特也在宣传策略中处处将罗平与那位英国侦探相比附，比如在1905年11月的刊物上，出版商宣布把亚森·罗平的系列冒险故事结集成册，广告词如是写道：“每一个故事都足以跻身于当代文学最知名作品的行列，它们的作者也光荣地成为法国对柯南·...
法国作家莫理斯·勒布朗《亚森·罗平探案全集》全5册,故事不仅像福尔摩斯的一样惊险,而且情节更加曲折、富于悬念,其中的人物性格更加丰满,社会背景更加广阔。本系列立足于法文原文,同时参照了英译本,力求给中国读者一个最准确、最全面、最通俗的版本。原价154元,现团购价38元,全国包快递!
亚森建筑(罗平县)有限公司成立于2021年10月27日,位于云南省曲靖市罗平县腊山街道鲁布革大道42号,目前处于注销状态,经营范围包括一般项目:工程管理服务;对外承包工程;工程和技术研究和试验发展;土石方工程施工;安全咨询服务;建筑材料销售;金属材料销售;轻质建筑材料销售;水利相关咨询服务;与农业生产经营有关的技术、信息、...
他,就是大名鼎鼎的侠盗亚森·罗平。 沉寂多年后,亚森·罗平这个法国国民级艺术形象,在译林出版社和法国Margot出版社的强强联手之下,以全新的面貌重新回到中国读者的视野! 侠盗亚森·罗平是何许人也? 亚森·罗平是法国著名小说家莫里斯·勒布朗笔下的经典人物——一个国际大盗。他精于易容术,可以乔装成任何人,拥有许多...
我读过一套书,全名叫《亚森。罗平》。这是一本法国的侦探小说,作者的名字叫莫里斯。勒布顿。 亚森。罗平是一位怪盗绅士,他深受女士的喜爱,他十分讲文明、懂礼貌;他也是一位爱国的绅士,几次帮助自己的祖国度过难关,绝不容许别人的卖国行为;他还是一位富有同情心的怪盗绅士,他每次都把自己得到的钱捐献出去,帮助贫...
侠盗亚森·罗平 2025 pdf epub mobi 电子书 著者简介 1908年,在周瘦鹃的力荐下,他曾经来到中国。侠盗亚森·罗平,他是一个劫富济贫、仗义行侠的大盗;他与福尔摩斯齐名,一起风靡全球;他既是正义的化身,又可亲可敬可畏;他勇敢机智、神秘莫测,又具有浓烈的浪漫色彩;他在法国土地上受到狂热的追捧,是法兰西民族的传奇...