第一,明代社会上,读的还是正确的,并不是像《西游记》那样,把六字真言读作“唵嘛呢叭呢吽”的。 第二,国内人士,对六字真言持怀疑、嘲笑的态度。 这个解释因为很好玩,就被好多人转述。这是《青溪暇笔》讲的这段故事。 明姚福《青溪暇笔》 这件事,也被钱锺书先生记在了《管锥编·史记会注考证·封禅书》里...