《五美吟》是清代文学家曹雪芹的长篇小说《红楼梦》中的组诗,共五首,见于小说第六十四回。这五首诗是小说女主人公林黛玉惜“古史中有才色的女子”寄慨之作,依次写了西施、虞姬、王昭君、绿珠、红拂五个人物,所写的人事并非都据史实。组诗风格豪放,在林黛玉诗中独具一格。作品原文 五美吟 西施 一代倾城...
1.倾城:绝色美女的代称,也叫“倾国”。2儿家:称呼古代女子,你。指西施。3.“效颦(pín)”句:唐代王维《西施咏》:“当时浣纱伴,莫得同车归。持谢邻家子,效颦安可希!”又《洛阳女儿行》:“谁怜越女颜如玉,贫贱江头自浣纱!”最后两句即取此二首诗意。但王维诗说,西施已享尽荣华而旧伴却仍须辛苦...
《五美吟•西施》注释 诗词注释 (1)“一代”二句:意思是,一代绝色的美女终于如浪花般消失,她在吴宫里白白地想念儿时的家乡了。越国灭吴国后,西施的命运有二说:一说重归范蠡,跟着他游江海去了;一说吴亡,沉西施于江,以报答被夫差沉尸于江中的伍子胥。诗中只是泛说逝去。倾城,绝色美女的代称,也叫“倾国”...
这首诗作者重点在咏叹一代美女西施很年纪就消香玉陨,而那个被嘲笑的东施却因为无涉于军国大事而能一生平安到老。即使作者在这里暗喻如西施一样命运的红楼梦人物,那也不可能是林黛玉,而只能迎春。西施的诗词字句浅白,不但说了这个历史中的角色女子,还有一重意思,就是以古喻今,以西施比拟红楼梦里的悲剧性的...
贾宝玉更给林黛玉取表字“颦颦”,成为黛玉的另一个代称,常被唤作“颦儿”,也源自于西施颦眉之典故。甚至香菱学诗代表薛家效颦,薛蟠对林黛玉倾慕,也是东施效颦的典故。林黛玉身体不好,行走如弱柳扶风,柳五儿就是她之影。而王夫人骂晴雯“好一个病西施”,就是在针对林黛玉。所以,林黛玉作《五美吟》的第...
《五美吟·西施》就是其中之一。 组诗中所写的人事其实并非都据史实。如东施效颦出自《庄子》,带有寓言性质;《西京杂记》中所写王昭君不肯贿赂画工以致不为汉元帝所知而被诏使出塞的情节只是传说;至于出自《虬髯客传》的红拂形象则更经传奇作者的艺术加工。 这首诗中的议论原本是借古讽今,为现实感受而发。林...
《五美吟》是林黛玉写的一组咏史绝句。黛玉自入贾府以来,虽有贾母做依靠,但父母 《五美吟(其一)》 西施 林黛玉 一代倾城逐浪花,吴宫空自忆儿家。 效颦莫笑东村女,头白溪边尚浣纱。 《五美吟》是林黛玉写的一组咏史绝句。黛玉自入贾府以来,虽有贾母做依靠,但父母双亡,纵有铭心刻骨之言,也无处诉说;对...
另一种西施的结局就是“红颜薄命”型,有被沉江的说法,如《墨子》里说:西施之沉,其美也。”被沉江,是因为她的美貌。但也没具体说因为什么,什么人做的。一种说法是勾践灭吴后,自己想独占西施,但被他夫人知道,就派人把西施沉江。还有说是普通的越国人,觉得美色惑人,不可留,就除掉。有说是吴国人...
五美吟·西施曹雪芹〔清代〕 一代倾城逐浪花,吴宫空自忆儿家。效颦莫笑东村女,头白溪边尚浣纱。翻译和注释一代 (1) [a dynasty]∶一个朝代 一代宗臣 (2) [on era]∶一个时代,当代 一代英豪 (3) [all one's life]∶指人的一生;一辈子 一代一代地辛勤劳动...
五美吟·西施[清代]:曹雪芹 拼 译 繁 原 一代倾城逐浪花,吴宫空自忆儿家。 效颦莫笑东村女,头白西边上浣纱。(上浣纱一作:尚浣纱)写人 五美吟·西施鉴赏 这首诗是《红楼梦》中林黛玉惜“古史中有才色的女子”的寄慨之作。林黛玉自谓:“曾见古史中有才色的女子,终身遭际令人可欣、可羡、可悲、可叹者...