云青青兮欲雨:青青,此处形容云色黑沉,预示着即将下雨的景象。云层的颜色变得深沉,仿佛天空即将倾泻下雨。 水澹澹兮生烟:澹澹,水波荡漾的样子。这句描述水面因风起而波动,进而产生了朦胧的烟雾,营造出一种朦胧而神秘的氛围。 翻译 这句诗翻译为现代汉语即为:“云层黑沉沉的,像是要下雨,水波荡漾生起了薄薄的烟雾。
云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。意思 “云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟”出自唐代诗人李白的《梦游天姥吟留别》。这句话的意思是:云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了薄薄的烟雾。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
“云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟”意思是云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了薄薄的烟雾。 “云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟”的深度解析 诗句的出处与背景介绍 “云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟”这句诗出自唐代伟大诗人李白的《梦游天姥吟留别》。这首诗是李白在唐玄宗...
云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟,是作者通过对自然景象的描述,隐喻了自己内心深处的情感和思想。在我国传统文化中,云代表变幻莫测的命运,水则寓意着生命的起伏。作者通过这样的比喻,表达了自己对命运和生命起伏不定的思考和感悟。他深沉而又细腻地描绘了自然景观,并将自己的情感融入其中,表现出诗人对人生和命运的感慨与...
小提示:"云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了薄薄的烟雾。青青:黑沉沉的。澹澹:波浪起伏的样子。 词语释义 青青:青青qīngqīng∶茂盛的样子青青园中葵。——《乐府诗集·长歌行》郁郁青青。——宋·范仲淹《岳阳楼记》溪上青青草...
【解析】“云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟”句意为:云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。此句有白昼奇景转入傍晚神奇迷离之景的描写:云层黑沉,水波生烟。“兮”字是典型的楚辞语言风格,不仅使节奏发生变化,而且增添了浪漫主义的色彩。答案入梦第三景:(傍晚)山中奇景——神奇迷离。这里描写了一幅昏暗恍惚...
云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟 突然间景象又起了变化:在我们面前,霹雳闪电大作,山峦崩裂,轰隆一声,通向神仙洞府的石门打开了,在一望无边、青色透明的天空里,显现出日月照耀着的金银楼阁。且看:“列缺霹雳,丘峦崩摧。洞天石扉,訇然中开。青冥浩荡不见底,日月照耀金银台。”这里作者接连用四个四言短句“列缺霹雳...
翻译:云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。 梦游天姥吟留别(节选) 唐代:李白 云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。 列缺霹雳,丘峦崩摧。 洞天石扉,訇然中开。 青冥浩荡不见底,日月照耀金银台。 译文 云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
'云青青兮欲雨，水澹澹兮生烟' 这句话翻译成现代汉语是：“云层青青如同要下雨，水面荡漾着轻烟。”详细解释：1. “云青青兮欲雨”的翻译中，“云青青”描述的是云的色彩，呈现出深青色，给人一种阴郁即将下雨的感觉。“兮”是一个古汉语中的语气词，...
云青青兮欲雨，水澹澹兮生烟的意思是：云层黑沉沉的，像是要下雨，水波动荡生起了烟雾。出自唐代李白的《梦游天姥吟留别》，这是一首记梦诗，也是一首游仙诗，意境雄伟，变化莫测，缤纷多采的艺术形象，新奇的表现手法，向来为人传诵，被视为李白的代表作之一。梦游天姥吟留别(节选)：唐.李白云青青兮...