云收雨过:指云雨停歇。 波添:水面上涨,增添了波澜。 楼高:因雨后空气清朗,远处的高楼显得比平时更高。 水冷:雨水使水温下降,感觉更加凉爽。 瓜甜:雨后的瓜果因水分充足而更加甜美。 绿树阴垂:绿树的树荫低垂。 画檐:有画饰的屋檐。 鉴赏: 此句以生动的笔触描绘了夏日雨后的清新景象。作者巧妙地运用了对比和...
云收雨过波添,楼高水冷瓜甜,绿树阴垂画檐的意思是: 翻译含义1:云销雨霁,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到屋檐。 翻译含义2:用写生手法,勾画出一幅宁静的夏日图。虽然韵调和含义不及春、秋两曲,但满是甜蜜。
云收雨过波添,楼高水冷瓜甜,绿树阴垂画檐。译文及注释 译文 云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光...
云收雨过波添楼高水冷瓜甜绿树阴垂画檐的意思是云收雨停，雨过天晴，水面增高并增添了波澜，远处高楼显得比平时更高了，水让人感觉到比平时更凉爽了，雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了，绿树的树阴一直遮到画檐。云收雨过波添楼高水冷瓜甜绿树阴垂画檐出自《越调·天净沙·夏》，作者是白朴，原文...
云收雨过波添楼高水冷瓜甜绿树阴垂画檐是什么意思 我来答 1个回答 #热议# 普通人应该怎么科学应对『甲流』?喜洋洋0108 2023-03-22 · 超过69用户采纳过TA的回答 知道答主 回答量:141 采纳率:100% 帮助的人:36.1万 我也去答题访问个人页 关注 ...
云收雨过波添,楼高水冷瓜甜,绿树阴垂画檐。纱厨藤簟,玉人罗扇轻缣。 鉴赏 作者选取了一个别致的角度:用写生手法,勾画出一幅宁静的夏日图。前三句是第一个层次:云收雨霁,流水波添,雨过天晴,楼也显得比平时高,水散发着凉爽的气息,雨后的瓜似乎也显得比平时甜了,绿树的树阴一直垂到画檐。后两句是第二层次...
绿树的树阴一直垂到画檐。译文：云收雨停，雨过天晴，水面增高并增添了波澜，远处高楼显得比平时更高了，水让人感觉到比平时更凉爽了，雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了，绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上，有一个芳龄女孩，身着轻绢夏衣，手执罗扇，静静地享受着宜人的夏日时光。