云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。名花倾国两相欢,常得君王带笑看。解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。译文 注释 见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池...
“云想衣裳花想容”出自唐代伟大诗人李白的《清平调词三首》之一,全诗如下: 《清平调词三首·其一》 唐·李白 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。 这首诗的意思是:见到云就联想到她华艳的衣裳,见到花就联想到她艳丽的容貌;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。如此天姿国色,若不见...
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。 纠错 译文及注释 译文 见到云就联想到她华艳的衣裳,见到花就联想到她艳丽的容貌;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。 如此天姿国色,不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
李白《清平调·其一》全诗如下: 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。 诗歌背景与结构 此诗为李白奉诏所作《清平调》三首中的第一首,以牡丹喻杨贵妃,借物咏人。全诗四句,前两句通过比喻与环境烘托展现杨贵妃之美,后两句以神话意境...
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。 一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。 借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。 名花倾国两相欢,长得君王带笑看。 解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。 // 【语译】 看到云就想起你的衣裳,看到花就想起你的面容。 春风吹拂着窗槛,花上的...
“云想衣裳花想容”出自唐代诗人李白的《清平调·云想衣裳花想容》,全诗内容及其解析如下: 全诗内容:云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。 详细解析: 首句“云想衣裳花想容”: 这句诗以云霞比衣服,以花比容貌,极言杨贵妃之美。云裳轻盈飘逸,花...
《云想衣裳花想容》全诗原文出自唐代诗人李白的《清平调三首》之一,以下为全诗原文及详细解析: 全诗原文:云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。 详细解析: 首句“云想衣裳花想容”: 这句诗以云霞比衣服,以花比容貌,极言杨贵妃之美。诗人运用丰...
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。 出自唐代李白的《清平调·其一》 解释:她华艳的衣裳如飘逸的云朵,她艳丽的容貌如盛开的花朵,春风拂过栏杆,露珠润泽花色更浓。 赏析:此句语语浓艳,字字流葩,诗人将衣裳想象为云,把容貌想象为花,描绘出杨玉环的美貌,又进一步以“露华浓”来点染花容,也以风露暗喻君王的恩泽,使...