CATTI二级笔译备考心得:词典是关键! 大家好,我是UIBE翻译硕士在读生,开学即将进入研二阶段。已经通过了四六级、专四和专八的考试。最近第二次裸考CATTI二级笔译,去年11月考试时差了两分,真是遗憾啊😂。 曾经我也写过不少经验贴,阅读量几万的那种。但现在二笔终于飘过了,实在是没什么特别的经验好分享。毕竟我是...
catti二级笔译之词典细说.pdf,1. Are dictionaries allowed in CATTI? 1. Are dictionaries allowed in CATTI? 词典: 2. What dictionaries to take in CATTI? E-C dictionary 复旦大学 教授主编的 《英汉大词典 (第 二版)》( 译文 ),2007 商品重量: 3.5 Kg,定价:22
二级笔译综合能力考试不可以带词典,教育部考试中心日前和北京外国语大学强强联手,推出全国外语翻译证书考试。全国外语翻译证书考试是专门对广大从业人员和在校大学生的外语实际翻译能力的考试,并向应试者提供翻译资格的权威论证。全国外语翻译证书考试目前只设英语一个语种的翻译考试,该考试包含六种证书,分...
求有经验的大神推荐!谢谢🙏
答:我们推荐的是汉英大词典(吴光华)、英汉大词典(陆谷孙),因为大,比较全,不过你如果有其他大的...
这种标记是允许的。据说如果在词典书里记笔记被发现的话原则上是要被撕掉的。
可以带的,可以带英汉、汉英字典各一本。全国外语翻译证书考试是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办、面向社会的非学历证书考试,主要测试应试者外语笔译和口译能力,并向应试者提供翻译资格的权威认证。通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书;按照国家统一规定评聘翻译专业职务。二、三级翻译...
新版英语笔译综合能力(二级)词汇表 accrue equivalent affluence caravan pertain inherent justifiable demonstrable valid ramification overshadow heretofore contend statute devotion reconcile ambiguity bedevil secular dominant undue demolish diffuse premise ascendant spawn monopolistic verification self-evident monopoly gener...
二级翻译口笔译大纲词汇表 forge fluent flexibility feudalist factitious facile facet fabulous expropriate exempt eviction equivocal entreat enthrall embarrass embalm emancipate egotism effuse foam lieutenant languish languid lag kemp juggle judicious jovial jettison janitor intensity metaphor memorial magnify lame la...
绝对不可以!可以带纸质词典,并且也只有实务考试可以带词典,翻译综合考试禁止使用任何词典!本人参加过CATTI考试,已过二笔!下面提供CATTI官方教程(2009年1月版)PDF及配套MP3下载:http://hi.baidu.com/%B2%E9%5F%BA%EC%D3%F1/blog/item/5561c4823cf0a59af703a617.html ...