📖《中式英语之鉴》和《非文学翻译理论与实践》这两本翻译教材是我年初看的,主要用于提升中译英能力。《中式英语之鉴》我只看了第一部分的词类。《非文学翻译理论与实践》则看了第二部分的写作篇和第四部分的基础篇,第三部分的工具篇在实战中也非常有用。📘《翻译辨误》陈德彰老师的《翻译辨误》非常有趣,里面有很多熟词
备考CATTI二笔，可以参考以下教材：1.《CATTI二级笔译实务》官方指定教材。此书对考CATTI二笔非常重要，重点看实务部分，里面的文章都是往年考过的真题，多看每篇文章的翻译思路和语言组织，总结出自己的翻译风格。2.《政府工作报告双语版》。这本书非常推荐，主要用来练习中英文的表达和积累词汇，政府工作报告里的用词...
备考2024CATTI二级笔译官方教材 二级英语笔译实务综合能力全2本 二笔教材 新世界 全国翻译资格考试 catti官方授权书店 乔木正版,可开发票 作者:全国翻译专业资格(水平)考试用书编委会 编出版社:新世界出版社 手机专享价 ¥ 当当价 降价通知 ¥224.64 定价 ¥268.44 配送至 陕西西安市 至 北京市东城区 ...
当当名州图书专营店在线销售正版《备考2025CATTI二级笔译官方教材 二级英语笔译实务综合能力全2本 二笔教材 新世界 全国翻译资格考试 catti官方授权书店【名州 图书】》。最新《备考2025CATTI二级笔译官方教材 二级英语笔译实务综合能力全2本 二笔教材 新世界 全国翻译资格
韩刚B2A译点通90天攻克全国翻译资格考试二级英语笔译 2025新版【附真题】catti二笔 韩刚二级笔译 可搭词汇综合能力官方教材2级 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!¥22.70 (4.55折) 降价通知 定价¥49.97 限时抢
笔译实务综述第一部分 俄译汉第1单元 政治外交第2单元 经济贸易第3单元 文艺体育第4单元 科学技术第5单元 文化教育第6单元 医疗保健第7单元 中国形象第二部分 汉译俄第1单元 政治外交第2单元 经济贸易第3单元 文艺体育第4单元 中国制造第5单元 现代教育...
2、注意原文中的破折号在译文中的翻译。 第一个破折号:- he truly seemed to be able to do almost everything,破折号的功能是对前面内容进行总结,中文破折号也有类似功能,所以直接沿用。 但需注意的是,中文破折号是两条小短横(——,按住Shift键,然后按键盘上的“减号”),不要直接把英文标点复制过来。 第二个...
华研外语 catti二级笔译2025 英语实务历年真题综合能力模拟试卷词汇语法阅读理解完形填空 全国翻译资格考试二笔官方教材书搭口译 真题详解25套!/实务基础1200题/综合基础700题/分段讲解/中英对照/词汇积累/难句图解/采分点分析/视频讲解 分享服务支持退换 · 7天无理由退货 · 收货后结算 选择 分册名 共2种分册...
③ Catti官方三笔、二笔教材 官方教材我主要拿来练的是中译日，基本顺序就是翻译一遍后对答案，然后...
33 CATTI二笔教材 Unit 2 英译汉 1 1:11:07 CATTI二笔教材 Unit 2 英译汉2 59:27 CATTI二笔教材 Unit 2 英译汉3 1:11:14 CATTI二笔教材 Unit 2 汉译英1 53:29 CATTI二笔教材 Unit 2 汉译英 2 43:57 CATTI二笔教材 Unit 2 英译汉1点评 1:05:50 CATTI二笔教材 Unit 2 英译汉2点评1 1:04...