您好,“事半功倍”用英语可以表达为“accomplish twice the result with half the effort”或者更简洁地说“get twice the result for half the effort”。这样的表达既保留了原句的意思,又符合英语的表达习惯。如果您还有其他句子需要润色或翻译,请随时告诉我。
事半功倍的英文是“get twice the result with half the effort”。 理解“事半功倍”的含义 “事半功倍”是一个汉语成语,字面上的意思是用一半的努力获得两倍的结果。这个成语蕴含了一种高效、经济的工作或学习方法,即在付出相对较少努力的情况下,获得超出预期的回报。它...
事半功倍汉英翻译 get twofold results with half the effort事半功倍; half the work with double results事半功倍; 词组短语 集中资本有时事半功倍capital limtersity sometimes works 让销售事半功倍NIUSHE 双线上网事半功倍China Inspection and Quarantine ...
百度试题 结果1 题目初三英语短语事半功倍怎么说 相关知识点: 试题来源: 解析 do/half/efficiency/multiply to get twice the result with half the effort反馈 收藏
half the battle 这个短语意味着完成一项任务的一半甚至更多,通常用来强调做好一半的工作能够为整体工作带来巨大的进展。常见于谈论挑战、目标或计划时,表示只要做好了一部分,成功就已经在望。 这个短语源自古代军事战争中的战术原则,指的是在一场战斗中完...
生活娱乐 搜试试 续费VIP 立即续费VIP 会员中心 VIP福利社 VIP免费专区 VIP专属特权 客户端 登录 百度文库 其他 事半功倍英语句子怎么说事半功倍的英语 Yield twice the result with half the effort.©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
事半功倍 拼音shì bàn gōng bèi 英语翻译 get twice the result with half the effort 分词翻译 事的英语翻译: accident; affair; be engaged in; business; job; matter; responsibility; serve thing; trouble; work 半的英语翻译: half; in the middle; semi- ...
事半功倍英语怎么说?汉程汉英词典提供事半功倍的英语翻译、拼音、读音及相关英语词汇等。
事半功倍 [shì bàn gōng bèi] 指做事得法,因而费力小,收效大。 褒义 出处 《孟子·公孙丑上》:“万乘之国;行仁政;民之悦之;犹解倒悬也。故事半古之人;功必倍之”。 事半功倍是由谁的这句话得来的? 1个回答2024-02-26 04:55 事半功倍,汉语成语,出自先秦·孟轲《孟子·公孙丑上》:“万乘之国...