现代汉语翻译为:陡峭的石壁直耸云天,如雷的惊涛拍击着江岸,激起的浪花好似千万堆白雪。 这句诗描绘了赤壁一带的壮丽景色:乱石林立,高耸入云,犹如要刺破天空;汹涌的骇浪猛烈地搏击着江岸,滔滔的江流卷起千万堆澎湃的雪浪。诗人用“穿”“拍”“卷”等字,生动地展现了赤壁雄奇的景色,表达了诗人对祖国大好河山的...
请把“乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪”翻译成现代汉语。相关知识点: 试题来源: 解析 岸边乱石林立,像要刺破天空,惊人的巨浪拍击着江岸,激起的浪花好似千万堆白雪。 【详解】 本题考查学生理解并翻译文言文句子的能力。 “穿空”,像要刺破天空;“拍岸”,拍击着江岸;“千堆雪”,好似千万堆白雪。
“三国周郎赤壁乱石穿空惊涛拍岸卷起千堆雪”的翻译是:“那旧营垒的西边,人们说那就是三国周瑜鏖战的赤壁。陡峭的石壁直耸云天,如雷的惊涛拍击着江岸,激起的浪花好似卷起千万堆白雪。” 或者 “四面石乱山高两岸悬崖如云,惊涛骇浪猛烈地拍打着对岸,...
陡峭不平的石壁直刺天空,大浪拍击着江岸,激起一堆堆雪白的浪花。反馈 收藏
乱石穿空惊涛拍岸卷起千堆雪赏析 念奴娇原文翻译 许老师 07-14 00:09 学智出自宋代诗人苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》,上阕以描写赤壁矶风起浪涌的自然风景为主,意境开阔博大,感慨隐约深沉,借对古代战场的凭吊和对风流人物才略、气度、功业的追念,曲折地表达了作者怀才不遇、功业未就、老大未成的忧...
百度试题 结果1 题目乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪翻译 相关知识点: 试题来源: 解析 岸边的乱石林立,像要刺破天空,江里的水浪翻滚澎湃,拍击着水岸,击打起来的浪花像一堆堆雪花一样. 反馈 收藏
解析 陡峭不平的石壁插入天空,惊人的巨浪拍打着江岸,卷起千堆雪似的层层浪花.祖国的大好河山啊,那时有多少英雄豪杰! 结果一 题目 乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪.江山如画,一时多少豪杰中文翻译 答案 陡峭不平的石壁插入天空,惊人的巨浪拍打着江岸,卷起千堆雪似的层层浪花.祖国的大好河山啊,那时有多少英雄豪杰...
乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。 江山如画,一时多少豪杰。 遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。 羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。 (樯橹 一作:强虏) 故国神游,多情应笑我,早生华发。 人生如梦,一尊还酹江月。 (人生 一作:人间;尊通:樽) 《念奴娇·赤壁怀古》苏轼 翻译及注释 ...
(1)乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪译文(2)看名王宵猎,骑火一川明。笳鼓悲鸣,遣人惊。译文(3)可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓。译文 25.把下列句子翻译成现代汉语。(1)乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。译文(2)看名王宵猎,骑火一川明。笳鼓悲鸣,遣人惊。译文(3)可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓...