下面是店铺精心收集的《聊斋志异之书痴》原文及译文,希望能对你有所帮助。 白话文: 郎玉柱,是彭城人。他的父亲曾做过太守,为官清廉,得到俸禄后,不置田产,酷爱买书,积攒了满满一屋子。到了玉柱,尤其痴:家里非常贫困,东西都卖光了,只有父亲的藏书,一本也不忍卖掉。父亲在时,曾抄录《劝学篇》贴在郎玉柱书桌的右边。玉柱每天都要读上几遍,还罩上层
不久之后，郎玉柱果然如他所愿，被朝廷任命为巡按，负责前往福建地区巡视民情。三个月后，他成功查明了史县令在老家的不法行为，并下令查封了仇人的家产。案件解决后，郎玉柱立即辞去了官职，回到了自己的故乡。后来，郎玉柱又娶了一位小妾，他们共同度过了平静的余生。选自《聊斋志异》 声明:本故事内容皆为虚构，文...
《聊斋志异》是我国著名文学家蒲松龄所著的文学巨著。全书分为12卷,收录短篇文言小说491篇。蒲松龄在继承魏晋志怪和唐宋传奇传统的基础上,以隽永之笔、博爱之情,取得了中国文言小说创作的伟大成就,本书也就成为一部家喻户晓、妇孺皆知的不朽作品。 书痴 原文和翻译 对比 【原文】 彭城郎玉柱,其先世官至太守,居官...
又一日，郎玉柱爬上梯子到书架高处寻找书籍，在一堆杂乱的书中，他意外地发现了一个尺把长的小金车，不禁惊喜万分，以为 “书中自有黄金屋” 的预言终于应验。可拿出去给人一看，才知不过是镀金的，并非真金，他不禁沮丧万分，暗自埋怨古人欺骗了自己 。过了没几天，有个与父亲同榜考中的人担任了本道的观察...
《聊斋志异》：书痴 江苏彭城有一个叫郎玉柱的人，他父亲做官做到知府，为官清廉，所得的俸禄不买田地产业，而积累了满屋子的书。到了郎玉柱这一代，尤为痴傻：家里苦于贫穷，没有什么东西不拿去卖，惟独父亲的藏书，一卷也舍不得卖掉。父亲在世时，曾经抄录《劝学篇》，贴在郎玉柱座位旁边，让他天天诵读；又...
我们可以将《书痴》看作是一个凄美哀婉的故事，这一切的因果皆因郎玉柱嗜书如命起，也因他爱书如命终。当一个人过于偏执于某事，其实并不是一件事的极致，反而容易走向极端。蒲松龄所刻画的这个令人捧腹的小人物，和聪慧美丽的“书仙”结下不解之缘，最终缘分破灭，只因他的过分执着。“家破人亡”后，郎玉柱...
书痴文言文翻译聊斋志异 书痴者，嗜书如命，终日埋首于卷帙之间，不问世事。一日，友人戏之曰：“子何不游于世？”痴者答曰：“吾志在书中，岂肯舍书而游世哉？”友人哂之，曰：“痴哉，子！”然痴者终不改其志。岁余，痴者得异书一册，喜不自胜。每读至夜深，仍不忍释卷。书中有奇人异事，皆出人...
种种情况表明，朗玉柱当初的确是一个地地道道的书痴。他终日钻在书卷中，根本不懂人情事故，不知道“世事洞明皆学问，人情练达即文章”，这种现象，对一些读书不求致用，读死书，死读书的书生是一种嘲笑。其二，故事并非只写郎玉柱的书痴形象，还写了颜如玉教他书籍以外的学问。在颜如玉的强制督导下，郎玉柱学...
《书痴》的怪诞，是蒲松龄刺向世道的匕首。他用“颜如玉从书中走出”的奇幻设定，解构了“读书万能论”的谎言；用郎玉柱的“成功复仇”，揭露科举制度培养出的官僚本质。正如鲁迅评《聊斋》：“出于幻域，顿入人间。”故事结尾，郎玉柱立牌位祈求颜如玉保佑自己“官于闽”，恰如《儒林外史》中范进中举后的癫狂。
书痴郎玉柱与书中的颜如玉结缘，如玉助他攀上人生新高度。这是一段怎样的故事？背袋裤大叔和大家一起来看看这个故事。彭城有位叫郎玉柱的人，他的父亲是太守，但他的父亲廉洁无私，哪怕是得到俸禄，也对如何让钱生钱一窍不通，却把所有的钱都花在了买书上。到了玉柱这一代，更是一个书呆子，家境非常贫困，...