翻译:四川有个杜处士,喜爱书画,他所珍藏的书画有几百种。其中有一幅是戴嵩画的牛,他特别喜爱,用锦缎作画囊,用玉作画轴,经常随身带着。有一天,他晾晒书画,一个牧童看到了这幅画,拍手大笑说:“这画上画的是斗牛啊。牛在互相争斗的时候,力量用在角上,尾巴紧紧地夹在...
蜀国有个杜处士,喜爱书画,他所珍藏的书画得以百来计算。其中有一幅是戴嵩画的《斗牛图》,杜处士尤其珍爱,他用锦囊装起来,用玉做了画轴,经常随身带着。有一天,他将书画摊开晒,有个牧童看见了戴嵩画的牛,拍手大笑着说:“这张画画的是斗牛啊?斗牛的力气用在角上,尾巴紧紧地夹在两腿中间,现在这幅画上的牛却是...
书戴嵩画牛文言文翻译为:四川有个杜处士,爱书画,他所珍藏的书画有几百种。其中有一幅是戴嵩画的牛,尤其珍爱。他用锦缝制了画套,用玉做了画轴,经常随身带着。 有一天,他摊开了书画晒太阳,有个牧童看见了戴嵩画的牛,拍手大笑着说:“这张画是画的斗牛啊!斗牛的力气用在角上,尾巴紧紧地夹在...
译文: 四川境内有个姓杜的隐士,爱好书画,他珍藏的书画作品有成百件,其中有戴嵩画的《牛》一幅,他特别喜爱,用锦囊盛起来,用玉石作画轴,经常随身携带着。有一天晾晒书画,一个牧童看到了这幅画,拍手大笑,说道:“这画上画的是角斗的牛呀,牛在互相争斗时,力量用在角上,尾巴夹在两条后腿中间,但这幅画却画成牛...
四川境内有个姓杜的隐士,爱好书画,他珍藏的书画作品有成百件,有戴嵩画的牛一幅,他特别喜爱,用锦囊盛起来,用玉石作画轴,经常随身携带着,有一天晾晒书画,一个牧童看到了这幅画,拍手大笑说:“这画上画的是角斗的牛呀,牛在角斗时力量集中在角上,尾巴夹在两条后腿中间,但这幅画却画成牛摇着尾巴斗角,画错了...
《书戴嵩画牛》的翻译为:四川有个杜处士,非常喜欢书画,他珍藏的书画作品有几百件。其中有一幅戴嵩画的《牛》,他特别钟爱,用锦囊装起来,并用玉石做了画轴,经常随身携带着。有一天,他晾晒书画时,一个牧童看到了这幅画,拍手大笑说:“这画上画的是正在角斗的牛啊!牛...
余因作是书,以记戴嵩画牛之妙,亦以戒今之人,观画牛者,勿徒观形似,而宜观神似。盖形似易得,神似难求,得神似者,方为画牛之上乘。 翻译: 世上喜好牛的人,没有比戴嵩更甚的了。戴嵩画牛,妙处在于形似。我曾经看到他画的牛,牛的大小、长短,无一不像。它的筋骨、皮肤、毛色、姿态,无一不相似。我认为戴...
《书戴嵩画牛》的翻译是:这篇文章讲述了四川有个杜处士,他非常喜爱书画,所珍藏的书画有几百种。其中有一幅戴嵩画的《牛》,他特别钟爱,不仅用锦囊装起来,还用玉石做了画轴,时常随身携带。然而,有一天在晾晒书画时,一个牧童看到了这幅画,却拍手大笑说:“这画上画的是...
《书戴嵩画牛》原文及译文不同的人物有不同的语言用人物自己的语言来表现人物的形象是小说文体惯用的手法此文能够运用这种手法初步显示出小说的雏型可以说是小说的萌芽把这类小文看作是古代的微型小说也许无所不可 《书戴嵩画牛》原文及译文 《书戴嵩画牛》原文及译文 文言文是中国古代的一种汉语书面语言组成的...