现代诗朗诵: 余光中《乡愁》中英文双语版 My homesickness written by Yu Guangzhong #乡愁 #余光中 #译家翻译 - 英语翻译官于20240204发布在抖音,已经收获了95.5万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
乡愁是一枚小小的邮票, 我在这头, 母亲在那头。 长大后, 乡愁是一张窄窄的船票, 我在这头, 新娘在那头。 后来啊, 乡愁是一方矮矮的坟墓, 我在外头, 母亲在里头。 而现在, 乡愁是一湾浅浅的海峡, 我在这头, 大陆在那头。 (下面是英文译文) Homesick (Tr. By Zhao Junhua) As a boy, I was home...
专业英语翻译,具备十九年实战翻译经验。 现代诗朗诵: 余光中《乡愁》中英文双语版 My homesickness written by Yu Guangzhong #乡愁#余光中#译家翻译 链接 发布于 2024-02-05 17:51・IP 属地陕西 登录知乎,您可以享受以下权益: 更懂你的优质内容 更专业的大咖答主 ...
《乡愁》:致敬余光中(英文版) 2017-12-14 16:43:2500:572.9万 所属专辑:想和你用英语聊聊天 声音简介 下载手机APP 7天免费畅听10万本会员专辑 听友96128477 000