J.D. Vance的众多介绍中有一条是“畅销书《乡下人的悲歌》(Hillbilly Elegy)作者”。该书的英文名叫做Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis。Hillbilly的英文解释是“uneducated and unsophisticated because they come from the countryside”,可以翻译为“土包子,乡巴佬”。
万斯的《乡下人的悲歌》都卖脱销了。其实2016年川普上台时,也有一本《憎恨的政治》,英文名为“The Politics of Resentment”,作者是威斯康星大学政治学系的凯瑟琳·克莱默,用城乡二元对立来解释重要摇摆州威斯康星的政治极化。我没看过这本书,只读了别人的读书笔记。这几次美国大选的民调都很不靠谱,因为二元对立,搞...
乡下人的悲歌的英文名称是Hillbilly Elegy 2楼2023-12-13 04:30 回复 扫二维码下载贴吧客户端 下载贴吧APP看高清直播、视频! 贴吧页面意见反馈 违规贴吧举报反馈通道 贴吧违规信息处理公示1回复贴,共1页 <返回吧友互助吧发表回复 发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉 发表 保存至快速回贴 ©...